1
00:01:42,696 --> 00:01:46,196
هذه القصة خيالية. المؤامرة والتكنولوجيا
فيها تعبير فني.

2
00:01:50,098 --> 00:01:51,998
المنطقة الاقتصادية الخالصة، القطاع البحري S-47

3
00:01:51,998 --> 00:01:55,298
منصة التعدين شنلان-3

4
00:01:56,000 --> 00:01:58,750
<i>وصل الإعصار الفائق إلى اليابسة عند منتصف الليل</i>

5
00:01:58,833 --> 00:02:00,208
<i>وضعف بسرعة.</i>

6
00:02:00,291 --> 00:02:03,125
<i>رفعت السلطات حالة الطوارئ من الدرجة الأولى.</i>

7
00:02:03,208 --> 00:02:04,375
<i>لقد مر الإعصار.</i>

8
00:02:04,458 --> 00:02:06,541
<ط> كيف يبدو
مع منصات التعدين؟</i>

9
00:02:06,625 --> 00:02:08,166
<i>اكتمل الاستطلاع.</i>

10
00:02:08,250 --> 00:02:10,333
<i>الآبار 1 و2 و3 جيدة.</i>

11
00:02:10,416 --> 00:02:12,791
<i>تعرض خط الأنابيب في البئرين 4 و5 للتلف.</i>

12
00:02:13,416 --> 00:02:15,041
<i>أرسلنا أشخاصًا للتحقق من ذلك.</i>

13
00:02:26,208 --> 00:02:27,500
ما هذا؟

14
00:02:28,625 --> 00:02:30,000
يبدو وكأنه طائرة بدون طيار.

15
00:02:31,083 --> 00:02:32,833
هل هي تابعة لقواتنا البحرية؟

16
00:02:32,916 --> 00:02:34,000
أنا لا أعتقد ذلك.

17
00:02:34,541 --> 00:02:37,333
سوف نلتقطه
ونبلغ الأمر.

18
00:03:00,166 --> 00:03:01,875
<i>الضفدع 0 على السطح السفلي.</i>

19
00:03:01,958 --> 00:03:03,166
<i>الضفدع 1 على السطح العلوي.</i>

20
00:03:09,583 --> 00:03:12,625
مدرب، تلك الحزمة
وتقع شمال هضبة الدلتا.

21
00:03:13,916 --> 00:03:16,083
<i>يتوجه الضفدع 1 إلى مركز التحكم.</i>

22
00:03:16,166 --> 00:03:19,250
<ط> أنا أفهم. الضفدع 0
البدء بتأمين المنطقة.</i>

23
00:03:33,208 --> 00:03:34,375
مهلا، أنت هناك!

24
00:03:34,458 --> 00:03:35,750
ولا حتى خطوة!

25
00:03:35,833 --> 00:03:37,458
الى الارض!

26
00:03:42,583 --> 00:03:43,541
على الأرض!

27
00:03:43,625 --> 00:03:44,541
- على الأرض!
- افعل ما يقول!

28
00:03:44,625 --> 00:03:46,083
الى الارض! بني!

29
00:03:46,166 --> 00:03:47,958
<i>تم تأمين مركز التحكم.</i>

30
00:03:50,750 --> 00:03:53,250
<ط>رئيس، نحن مع الاتصالات.
قم بالتحميل في مكانه وجاهز!</i>

31
00:03:57,500 --> 00:03:59,916
<i>نحن على سطح السفينة الرئيسي.
في الطريق إلى الحزمة.</i>

32
00:04:01,416 --> 00:04:03,583
<i>أهبط على سطح السفينة الرئيسي،
أنا أحمي ظهرك.</i>

33
00:04:05,791 --> 00:04:06,875
مهلا، أنت!

34
00:04:07,708 --> 00:04:08,625
خلف!

35
00:04:10,041 --> 00:04:11,791
الى الارض! اضطجع!

36
00:04:16,125 --> 00:04:17,333
<i>الحزمة في الأفق.</i>

37
00:04:17,416 --> 00:04:19,750
<i>جمع كافة الرهائن
إلى الطابق الثالث.</i>

38
00:04:19,833 --> 00:04:21,500
<i>إقامة علاقة مع الأم.</i>

39
00:04:21,583 --> 00:04:23,750
<i>الاستعداد لنقل البيانات.</i>

40
00:04:23,833 --> 00:04:24,666
<i>الحزمة مرفقة.</i>

41
00:04:24,750 --> 00:04:27,708
اتصل بـ FOB، وهذا ما نقوم بشحنه.

42
00:04:30,110 --> 00:04:32,610
{\an3}مركبة إنزال متعددة الأغراض
عضو يان شان

43
00:04:32,833 --> 00:04:36,058
<i>كابتن، لقد وصلنا
إلى القطاع S-47.</i>

44
00:04:36,541 --> 00:04:37,708
غير قادر على الاتصال بالمنصة

45
00:04:37,791 --> 00:04:40,833
ولكن وقعنا
إشارة مشفرة متعددة.

46
00:04:40,916 --> 00:04:42,333
جهاز الإرسال موجود مباشرة على المنصة.

47
00:04:42,416 --> 00:04:45,916
وفقا لقوة الإرسال، والمتلقي
في حدود 15 ميلا بحريا.

48
00:04:53,083 --> 00:04:54,541
اتصل بسفينة يانشان.

49
00:04:54,625 --> 00:04:55,458
سوف أقوم بالتنفيذ.

50
00:04:57,460 --> 00:05:00,258
{\an1}نائب القائد

51
00:04:58,958 --> 00:05:00,583
المقاولين، اتصل بـ Yanshan.

52
00:05:02,083 --> 00:05:03,041
هنا 01.

53
00:05:03,125 --> 00:05:06,208
لقد اعترضنا رسالة مشفرة
من منصة شنلان 3.

54
00:05:06,291 --> 00:05:07,903
<ط> نحن نشك
أن المتلقي في البحر.</i>

55
00:05:07,916 --> 00:05:09,916
<i>03، تحقق منه على الفور.</i>

56
00:05:10,000 --> 00:05:11,166
إنذار القتال 1!

57
00:05:11,250 --> 00:05:12,541
يأمر! إنذار القتال 1!

58
00:05:12,625 --> 00:05:15,625
<i>- تنبيه القتال 1!
- المستوى 1. لمحاربة المواقع!</i>

59
00:05:15,708 --> 00:05:16,833
إلى الأمام 3.

60
00:05:16,916 --> 00:05:18,375
تعيين الدورة 120.

61
00:05:17,277 --> 00:05:20,977
{\an1}قائد السفينة

62
00:05:18,458 --> 00:05:20,000
زاوية القوس 5 درجات.

63
00:05:20,083 --> 00:05:21,375
النزول إلى 200 متر.

64
00:05:24,077 --> 00:05:26,477
{\an3}الغواصة الهجومية الصينية لانشا

65
00:05:29,416 --> 00:05:31,666
<i>أيها الرئيس، لقد أرسلوا طائرًا نحونا.</i>

66
00:05:31,750 --> 00:05:33,758
حسنًا أيها الخبراء.
كيف حالك؟

67
00:05:34,041 --> 00:05:35,450
40% يا زعيم

68
00:05:35,833 --> 00:05:37,333
<i>إنها تقترب.</i>

69
00:05:37,416 --> 00:05:38,708
العودة إلى نقطة الالتقاء.

70
00:05:41,291 --> 00:05:43,541
إبلاغ جياولونغ،
الاستعداد للضبط على المنصة.

71
00:05:49,041 --> 00:05:50,000
<i>انتباه للجميع.</i>

72
00:05:50,083 --> 00:05:52,375
<i>بسبب خطر الاصطدام بخط أنابيب النفط</i>

73
00:05:52,458 --> 00:05:54,125
<i>استخدم الذخيرة
مع اختراق منخفض.</i>

74
00:05:54,750 --> 00:05:56,916
<i>تأكد قبل التصوير
بشأن تقييم الوضع.</i>

75
00:05:57,000 --> 00:05:59,833
<i>سوف تقوم المروحية 05 بالاستطلاع
ويستدرج العدو بعيدًا.</i>

76
00:06:18,750 --> 00:06:19,583
إلى الأمام!

77
00:06:28,250 --> 00:06:29,583
<i>المروحية 05 تجذب الانتباه.</i>

78
00:06:31,333 --> 00:06:32,708
<i>هذا الطائر قريب جدًا!</i>

79
00:06:32,791 --> 00:06:34,791
<i>60%، البيانات كبيرة جدًا.</i>

80
00:06:34,875 --> 00:06:36,125
ليس لدينا وقت يا شباب.

81
00:06:44,500 --> 00:06:47,708
<i>تم رصد ثمانية مسلحين في الساعة 4.</i>

82
00:06:47,791 --> 00:06:49,041
<i>ثلاثة منهم على السطح الأوسط.</i>

83
00:06:49,125 --> 00:06:52,083
<i>لديهم رهائن
عمال المنصة.</i>

84
00:06:52,166 --> 00:06:53,500
<i>هناك خمسة أهداف على السطح العلوي.</i>

85
00:06:53,583 --> 00:06:55,166
<i>تم تأمين باقي الآبار.</i>

86
00:06:57,458 --> 00:07:00,250
لو، ابحث عن أرض مرتفعة للاختباء.

87
00:07:00,333 --> 00:07:02,791
الآخرون يأتون معي.
سوف نستخدم البئر 2 كغطاء.

88
00:07:02,875 --> 00:07:04,333
هدفنا هو 4.

89
00:07:04,416 --> 00:07:05,250
- أنا أفهم!
- أفهم!

90
00:07:19,025 --> 00:07:21,108
<i>هبط الفريق الهجومي في المركز الثاني</i>

91
00:07:22,775 --> 00:07:24,558
<i>فريق القناصة في المركز الخامس</i>

92
00:07:27,483 --> 00:07:29,491
<i>يذهب فريق الهجوم إلى الطابق الثالث.</i>

93
00:07:34,916 --> 00:07:36,458
<i>فريق القناصة في موقعه.</i>

94
00:07:41,333 --> 00:07:42,958
<i>الجسر مجاني.
تابع.</i>

95
00:07:57,250 --> 00:08:00,291
شو، دينغ، قم بتأمين السطح العلوي.
الآخرون خلفي.

96
00:08:00,375 --> 00:08:03,041
<ط>انتظر لاطلاق النار
حتى أحرر الرهائن.</i>

97
00:08:08,833 --> 00:08:10,500
أنا أفهم. نحن في طريقنا.

98
00:08:18,541 --> 00:08:20,791
<i>هدفان صحيحان.</i>

99
00:08:23,333 --> 00:08:25,708
<i>كابتن، أرى هدفين على اليسار.</i>

100
00:08:50,625 --> 00:08:53,041
<i>هدفان على الجانب الجنوبي من سطح السفينة.</i>

101
00:08:54,583 --> 00:08:55,958
<i>اثنان على الجانب الغربي.</i>

102
00:08:56,750 --> 00:08:58,958
<i>شو، استهدف هذه الأهداف.</i>

103
00:08:59,958 --> 00:09:00,958
<i>انتظر الطلبات.</i>

104
00:09:03,916 --> 00:09:05,708
<i>فليستعد الجميع.</i>

105
00:09:08,000 --> 00:09:09,291
<i>انتظر.</i>

106
00:09:10,833 --> 00:09:12,125
<i>انتظر.</i>

107
00:09:13,458 --> 00:09:14,708
<i>انتظر.</i>

108
00:09:24,916 --> 00:09:26,208
<i>الاتصال على كلا الجانبين!</i>

109
00:09:29,833 --> 00:09:31,333
<i>كابتن، لقد فهمت لينج!</i>

110
00:09:31,416 --> 00:09:32,333
تونغ، اذهب إلى هناك!

111
00:09:32,416 --> 00:09:33,416
شو، افعلها!

112
00:09:37,541 --> 00:09:39,833
<ط>الاتصال!
إنهم على الجانب الأيمن!</i>

113
00:09:47,583 --> 00:09:49,208
الدنغو! هل أنت بخير

114
00:09:51,833 --> 00:09:53,041
بالتأكيد!

115
00:09:53,958 --> 00:09:55,166
قطع الاتصال!

116
00:09:58,583 --> 00:10:01,041
<i>الضفدع 2، الهدف يتحرك
على الجناح الأيمن.</i>

117
00:10:15,958 --> 00:10:17,375
<i>الإخلاء!</i>

118
00:10:21,125 --> 00:10:22,625
لوه، إنهم على وشك الإخلاء!

119
00:10:24,375 --> 00:10:26,333
حركة! افعلها!

120
00:10:26,416 --> 00:10:27,875
تونغ، أطلق سراح الرهائن!

121
00:10:27,958 --> 00:10:28,958
يأمر!

122
00:10:29,500 --> 00:10:31,166
<i>لوه، الأهداف في طريقك.</i>

123
00:10:35,791 --> 00:10:37,375
افعل، اللعنة، افعل!

124
00:10:39,500 --> 00:10:41,666
- الضفدع 4، أطلق النار عليه الآن!
- <i>ها هم ذا!</i>

125
00:10:46,416 --> 00:10:49,000
نحن نسقط! حركة!

126
00:10:51,291 --> 00:10:52,541
دينغ، لا تذهب إلى هناك!

127
00:10:56,250 --> 00:10:57,625
- غطيني!
- طلب!

128
00:10:58,208 --> 00:11:00,041
<i>أيها الكابتن، لقد قاموا بتفجير طائرة بدون طيار تحت الماء.</i>

129
00:11:06,833 --> 00:11:08,291
<i>كابتن، ما هو موقعك؟</i>

130
00:11:08,875 --> 00:11:09,916
<i>الطابق الثالث الشمالي.</i>

131
00:11:12,250 --> 00:11:13,583
التراجع، الآن!

132
00:11:46,916 --> 00:11:48,875
الاتصال بالمقر.
نحن نعود.

133
00:11:54,877 --> 00:11:58,677
{\an1}مشغل السونار

134
00:11:56,666 --> 00:11:58,458
الكابتن، العنوان 320.

135
00:11:58,541 --> 00:12:00,291
التقطنا الضوضاء.

136
00:12:00,375 --> 00:12:01,625
مواصلة الاستماع.

137
00:12:01,708 --> 00:12:03,333
أيها الملاح، حدد موضع الهدف.

138
00:12:10,125 --> 00:12:11,291
تم الكشف عن السونار.

139
00:12:11,375 --> 00:12:13,375
برغي بخمس شفرات، سرعة 243 دورة.

140
00:12:13,458 --> 00:12:15,166
ووفقا للتحليل،
سفينة نقل صغيرة.

141
00:12:16,875 --> 00:12:19,625
<ط>التقرير 05،
نقوم بإطلاق السونار النشط.</i>

142
00:12:27,750 --> 00:12:29,583
أخرجونا من هنا! بني!

143
00:12:31,483 --> 00:12:34,058
<i>استهدفت سفينة النقل.
بدء التداخل الكهرومغناطيسي.</i>

144
00:12:45,833 --> 00:12:47,250
توقف الهدف عن المناورة.

145
00:12:47,333 --> 00:12:48,666
يرتفعون.

146
00:12:48,750 --> 00:12:50,416
ما هو الاتجاه الذي لديهم؟

147
00:12:50,500 --> 00:12:51,791
الهدف في الدورة 330

148
00:12:54,041 --> 00:12:55,500
تم إطلاق طوربيد!

149
00:12:55,583 --> 00:12:56,583
الدورة 048.

150
00:12:56,666 --> 00:12:58,375
المسافة التقريبية 2.8 كم.

151
00:12:58,458 --> 00:12:59,458
العدو لديه غواصة.

152
00:12:59,541 --> 00:13:01,541
- إنذار القتال!
- طلب! إنذار القتال!

153
00:13:02,166 --> 00:13:03,708
إنذار القتال!

154
00:13:09,708 --> 00:13:11,458
يستهدف الطوربيد سفينة النقل.

155
00:13:17,458 --> 00:13:18,708
دمرت سفينة النقل.

156
00:13:18,791 --> 00:13:20,458
الأمام 3، الدورة 048.

157
00:13:20,541 --> 00:13:23,000
إلى موقع إطلاق الطوربيد
وتحديد موقع غواصة العدو.

158
00:13:23,083 --> 00:13:24,791
- الوحدة القتالية، استعدوا!
- طلب!

159
00:13:24,875 --> 00:13:27,958
القسم 1، تحميل أنابيب الطوربيد 1 و 2
طوربيدات الأسلاك!

160
00:13:28,041 --> 00:13:29,520
{\an1}مشغل أسلحة

161
00:13:28,041 --> 00:13:30,208
تحميل أنابيب الطوربيد 1 و 2
طوربيدات الأسلاك!

162
00:13:30,291 --> 00:13:31,625
الأسلحة الدفاعية جاهزة.

163
00:13:31,708 --> 00:13:33,958
تعزيز الاستماع السونار
والاستعداد للمعركة!

164
00:13:34,041 --> 00:13:35,083
- طلب!
- طلب!

165
00:13:39,541 --> 00:13:41,708
<i>العمق 270 متر.</i>

166
00:13:51,500 --> 00:13:52,666
الضوضاء الملتقطة!

167
00:13:52,750 --> 00:13:53,958
الاتجاه 080.

168
00:13:54,041 --> 00:13:55,291
خفض السرعة 6 عقدة.

169
00:13:55,375 --> 00:13:56,666
تحديد المسار 080.

170
00:13:56,750 --> 00:13:58,625
سونار، تحديد الهدف.

171
00:14:02,208 --> 00:14:03,416
يقوم النظام بإجراء التحليل.

172
00:14:06,750 --> 00:14:09,500
الهدف لديه برغي ذو سبع شفرات،
سرعة 80 دورة.

173
00:14:09,583 --> 00:14:10,833
تم الانتهاء من تحليل السونار.

174
00:14:10,916 --> 00:14:12,958
يظهر التحليل
غواصة من فئة الظل.

175
00:14:13,041 --> 00:14:14,000
احصل على تفاصيلها.

176
00:14:14,083 --> 00:14:15,833
<ط> أنا أفهم. أنا ألتقط البيانات.</i>

177
00:14:16,333 --> 00:14:17,250
<i>إليك البيانات.</i>

178
00:14:17,333 --> 00:14:19,375
عنوان العدو 030، السرعة 10 عقدة.

179
00:14:19,177 --> 00:14:21,177
{\an1}المفوض السياسي

180
00:14:19,458 --> 00:14:20,791
كابتن، أطلق النار بحذر

181
00:14:21,375 --> 00:14:23,083
يجب ألا نسمح لهم بإطلاق رصاصة ثانية.

182
00:14:23,166 --> 00:14:24,500
بناء أنظمة مكافحة الحرائق.

183
00:14:24,583 --> 00:14:26,625
المسافة المستهدفة 150 م.

184
00:14:26,708 --> 00:14:28,250
عمق الطوربيد 300 م.

185
00:14:28,333 --> 00:14:29,458
<i>السرعة 36 عقدة.</i>

186
00:14:29,541 --> 00:14:31,666
ضبط وضع عدم الاتصال.

187
00:14:31,750 --> 00:14:32,958
تحديد المواقع المروحة.

188
00:14:33,041 --> 00:14:34,166
<i>أجبرهم على الظهور.</i>

189
00:14:35,541 --> 00:14:36,791
تم الكشف عن الطوربيد!

190
00:14:38,541 --> 00:14:39,708
موقف الطوربيد دون تغيير!

191
00:14:39,791 --> 00:14:41,125
إنها قادمة إلينا مباشرة!

192
00:14:41,208 --> 00:14:42,375
قاذفة الطوربيد 1 جاهزة!

193
00:14:42,458 --> 00:14:43,833
قاذفة الطوربيد 1.

194
00:14:43,916 --> 00:14:44,750
حرق!

195
00:14:47,250 --> 00:14:49,250
- أهداف خادعة!
- طلب! أهداف كاذبة!

196
00:14:49,750 --> 00:14:51,375
طوربيد العدو، الدورة 073!

197
00:14:51,458 --> 00:14:53,500
ضرب في 150 ثانية!

198
00:14:55,166 --> 00:14:56,333
<i>أهداف خادعة جاهزة!</i>

199
00:14:56,416 --> 00:14:57,375
الافراج!

200
00:15:01,916 --> 00:15:05,496
إلى الأمام 3، انحدر 13 درجة.
النزول إلى 330 مترًا، مناورة الهروب.

201
00:15:05,500 --> 00:15:06,333
<i>اطلب!</i>

202
00:15:13,625 --> 00:15:15,166
<i>الطوربيد يقترب!</i>

203
00:15:21,250 --> 00:15:23,000
انحرف الطوربيد عن مساره.

204
00:15:23,083 --> 00:15:25,875
أخذنا الهدف.
ضرب في 60 ثانية.

205
00:15:32,083 --> 00:15:33,458
الهدف يغرق.

206
00:15:33,541 --> 00:15:34,916
ضرب في 40 ثانية.

207
00:15:40,166 --> 00:15:41,541
اختفت إشارة الهدف.

208
00:15:42,625 --> 00:15:44,250
تم إدخال الهدف أسفل الخط الحراري.

209
00:15:45,333 --> 00:15:46,333
كابتن,

210
00:15:46,916 --> 00:15:47,916
لقد رحلوا

211
00:15:50,916 --> 00:15:52,833
العنوان 050، القوس 10 درجات للأسفل.

212
00:15:52,916 --> 00:15:53,833
<i>النزول إلى ارتفاع 400 متر.</i>

213
00:15:53,916 --> 00:15:54,958
<i>اقطع الطوربيد.</i>

214
00:15:55,041 --> 00:15:56,166
تم قطع سلك التوجيه.

215
00:15:56,250 --> 00:15:58,166
كابتن، إذا واصلنا،

216
00:15:58,250 --> 00:15:59,666
<i>أبحرنا في المياه الفليغيثونية.</i>

217
00:16:00,166 --> 00:16:03,083
كابتن، هناك حقل من الحمم البركانية.

218
00:16:05,833 --> 00:16:06,875
الملاح,

219
00:16:06,958 --> 00:16:09,291
حساب العوامل الهيدروغرافية
هذه المنطقة.

220
00:16:09,375 --> 00:16:10,208
يأمر.

221
00:16:12,625 --> 00:16:14,166
تم الانتهاء من قياس العوامل الهيدروغرافية.

222
00:16:14,250 --> 00:16:15,208
<i>درجة حرارة سطح البحر 10 درجات.</i>

223
00:16:15,291 --> 00:16:16,875
<i>كثافة الماء 1.0372.</i>

224
00:16:16,958 --> 00:16:18,958
<i>الإتجاه 200 درجة، السرعة 1.2 عقدة.</i>

225
00:16:19,041 --> 00:16:21,250
<i>الظروف الهيدرولوجية مستقرة.</i>

226
00:16:24,750 --> 00:16:25,833
انتبهوا جميعا.

227
00:16:26,333 --> 00:16:28,258
نحن ندخل المياه الخطرة.

228
00:16:28,666 --> 00:16:31,000
كن مستعدًا للإصلاحات الطارئة.

229
00:16:35,083 --> 00:16:38,666
تهدف الهدف
بمجرد خروجه من الخط الحراري.

230
00:16:40,083 --> 00:16:41,041
يأمر.

231
00:16:46,875 --> 00:16:48,041
<i>380 مترًا.</i>

232
00:16:51,125 --> 00:16:52,250
<i>390 مترًا.</i>

233
00:16:56,000 --> 00:16:57,500
<i>لقد غادرنا الخط الحراري.</i>

234
00:16:58,916 --> 00:17:00,333
<i>السونار، الحالة؟</i>

235
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
<i>400 متر.</i>

236
00:17:05,875 --> 00:17:07,291
تحضير قاذفة الطوربيد 2.

237
00:17:13,208 --> 00:17:14,333
<i>قاذفة الطوربيد 2 جاهزة.</i>

238
00:17:14,416 --> 00:17:15,625
هل السونار التقط شيئا؟

239
00:17:17,791 --> 00:17:19,208
الضوضاء المحيطة عالية جدًا.

240
00:17:37,710 --> 00:17:39,610
{\an3}غواصة هجومية
من فئة الظل

241
00:17:40,208 --> 00:17:41,166
تم العثور على الهدف!

242
00:17:41,250 --> 00:17:42,625
الدورة 061.

243
00:17:42,708 --> 00:17:43,750
قاذفة الطوربيد 2، نار!

244
00:17:43,833 --> 00:17:45,083
<i>تم إطلاق الطوربيد.</i>

245
00:17:48,041 --> 00:17:50,500
تم التركيز على الهدف، تم ضربه خلال 50 ثانية.

246
00:17:54,166 --> 00:17:55,791
صوتين جديدين.

247
00:17:55,875 --> 00:17:57,625
الهدف 1 الدورة 058.

248
00:17:57,708 --> 00:17:59,500
الهدف 2، الدورة 065.

249
00:17:59,583 --> 00:18:00,833
<i>إنه هدف خادع بالقيادة!</i>

250
00:18:09,250 --> 00:18:10,833
أيها القائد، اضرب خلال 30 ثانية.

251
00:18:10,916 --> 00:18:12,125
<i>أي واحد نحن نطلق النار عليه؟</i>

252
00:18:13,458 --> 00:18:15,083
كاو، قل شيئا!

253
00:18:25,666 --> 00:18:27,750
الاتصال المركب 1

254
00:18:29,458 --> 00:18:30,291
الهجوم على 1!

255
00:18:30,375 --> 00:18:31,958
السفينة 065

256
00:18:35,083 --> 00:18:37,083
لم يتم اكتشاف أي ضوضاء معدنية ممزقة.

257
00:18:37,916 --> 00:18:38,750
<i>اللعنة!</i>

258
00:18:38,833 --> 00:18:40,333
<i>جاهز لقاذفة الطوربيد 3!</i>

259
00:18:42,791 --> 00:18:46,166
أيها القائد، لقد أصاب الهدف الخادع،
ولكن لدينا المجهول في أعقابنا.

260
00:18:46,250 --> 00:18:48,250
الاتصالات، قاعدة الاتصال.
أطلق العنان للجحيم.

261
00:18:48,333 --> 00:18:53,333
- التدرج 10 درجات والنزول إلى 1400.
- التدرج 10 درجات والنزول إلى 1400.

262
00:18:53,416 --> 00:18:54,250
<i>الطلب.</i>

263
00:18:54,333 --> 00:18:56,500
تدرج سرعة الصوت
يتغير بسرعة.

264
00:18:56,583 --> 00:19:00,166
العنوان التقريبي 118، من قاع البحر
تم الكشف عن الضوضاء العالية.

265
00:19:00,250 --> 00:19:01,500
<i>تغير تدفق المياه بسرعة.</i>

266
00:19:01,583 --> 00:19:03,083
التيار الخفي بعيد
حوالي 4 كم.

267
00:19:03,166 --> 00:19:04,291
وسوف يضربنا في 60 ثانية.

268
00:19:04,875 --> 00:19:06,041
إنه ثوران بركاني.

269
00:19:10,250 --> 00:19:13,250
للأمام 5، 10 درجات للخلف،
تسلق ما يصل إلى 160 مترا.

270
00:19:13,333 --> 00:19:14,708
- سأتجنب التيارات.
- طلب!

271
00:19:19,666 --> 00:19:20,833
امسكها!

272
00:19:20,916 --> 00:19:22,416
الحفاظ على الزاوية الحالية.

273
00:19:22,500 --> 00:19:24,375
- <i>يُحفظ في حدود 12 درجة.</i>
- اطلب!

274
00:19:24,458 --> 00:19:26,208
هناك جبل في الدورة 010!

275
00:19:26,291 --> 00:19:27,916
الاستعداد لتحطم!

276
00:19:28,000 --> 00:19:29,458
<i>انتظر!</i>

277
00:19:58,958 --> 00:20:02,833
معرض المحيطات

278
00:20:02,916 --> 00:20:04,625
أيها المتخلفون

279
00:20:04,708 --> 00:20:05,916
تقدم!

280
00:20:06,000 --> 00:20:07,375
اركض إلى المنتصف!

281
00:20:07,458 --> 00:20:09,000
أنت في الخلف، تقدم!

282
00:20:09,083 --> 00:20:10,458
ثلاثة، اثنان، واحد.

283
00:20:10,541 --> 00:20:12,500
- الجبن!
- الجبن!

284
00:20:12,583 --> 00:20:14,916
- من أي جامعة أنت؟
- نحن من علم المحيطات.

285
00:20:15,000 --> 00:20:18,708
تعال الى هنا. كابتننا
درس في نفس المدرسة.

286
00:20:20,110 --> 00:20:23,083
{\an1}رئيس الأركان

287
00:20:23,083 --> 00:20:24,666
<i>تلك الدولة سيكرمان مرة أخرى.</i>

288
00:20:24,750 --> 00:20:26,208
<i>لقد استأجروا مجموعة من المرتزقة</i>

289
00:20:26,291 --> 00:20:28,833
<i>لقد أزعجوا مياهنا ومنصاتنا
وحتى القضاء على الشهود.</i>

290
00:20:28,916 --> 00:20:32,333
<i>تم صيد شينلان 3
غواصة تجسس عسكرية.</i>

291
00:20:32,416 --> 00:20:35,791
لقد سرقوا التوقيع الصوتي لغواصتنا
ومسار رحلتنا.

292
00:20:35,875 --> 00:20:37,125
<i>هذا أمر شائن.</i>

293
00:20:37,708 --> 00:20:40,083
<i>مرارًا وتكرارًا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
المناطق تثير</i>

294
00:20:40,166 --> 00:20:41,375
وتسبب الحوادث.

295
00:20:42,041 --> 00:20:43,791
لن نتسامح مع هذا بعد الآن.

296
00:20:44,750 --> 00:20:47,833
في المطاردة أطلق العدو النار
على طوربيد لانشو.

297
00:20:49,208 --> 00:20:50,666
كيف كان رد فعل لانشا؟

298
00:20:50,750 --> 00:20:53,458
كما أطلقوا طوربيدًا،
لكنها لم تصيب الهدف.

299
00:20:53,541 --> 00:20:56,166
<i>هرب العدو إلى مياه فليجتون
وطارده لانشا.</i>

300
00:20:56,250 --> 00:20:58,750
<ط> وقع عليهم ثوران بركاني
واصطدم بجبل.</i>

301
00:20:59,500 --> 00:21:01,000
كيف حال لانشا؟

302
00:21:01,083 --> 00:21:03,000
ولا نعرف حتى الآن حالة الأضرار التي لحقت بجسم الطائرة.

303
00:21:03,083 --> 00:21:05,541
<i>في الوقت الحالي، نحن نعرف فقط
حول إصابات طفيفة للطاقم.</i>

304
00:21:05,625 --> 00:21:06,916
<i>إنهم في طريق عودتهم.</i>

305
00:21:14,541 --> 00:21:16,208
إن لم يكن للثوران

306
00:21:16,291 --> 00:21:17,666
يمكن أن أضعهم بسهولة في راحة يدي.

307
00:21:17,750 --> 00:21:19,000
يا صديقي، أنت لا تزال تعبث.

308
00:21:19,083 --> 00:21:20,916
من يتحدث هنا؟

309
00:21:21,000 --> 00:21:22,541
سوف أطابقك على الفور.

310
00:21:22,625 --> 00:21:23,500
الدنغو!

311
00:21:24,541 --> 00:21:25,833
- سيد.
- <i>تعال هنا.</i>

312
00:21:28,000 --> 00:21:28,833
فقط انتظر.

313
00:21:35,041 --> 00:21:36,375
كيف أجبتني

314
00:21:37,083 --> 00:21:38,208
على السؤال، حسنا؟

315
00:21:39,375 --> 00:21:40,250
قطعاً.

316
00:21:40,958 --> 00:21:41,791
لا!

317
00:21:42,958 --> 00:21:44,708
أجبني بنفس الموقف!

318
00:21:45,708 --> 00:21:46,916
قطعاً!

319
00:21:47,000 --> 00:21:47,916
هل أنت صعب

320
00:21:51,041 --> 00:21:51,916
تعال إلى حواسك.

321
00:21:53,166 --> 00:21:54,083
سيد.

322
00:22:04,875 --> 00:22:06,291
<i>مهمة إطلاق النار</i>

323
00:22:06,375 --> 00:22:08,625
<i>هو ضرب 36 هدفًا في الوقت المحدد.</i>

324
00:22:12,708 --> 00:22:14,250
ما رأيك في الثنائي الجديد؟

325
00:22:15,666 --> 00:22:16,500
هل يجب علي ذلك؟

326
00:22:17,708 --> 00:22:18,750
<i>الاستعداد.</i>

327
00:22:20,166 --> 00:22:21,041
<i>الحذر.</i>

328
00:23:33,583 --> 00:23:34,750
تشين،

329
00:23:34,833 --> 00:23:37,250
اعتقدت أنك فقط تستطيع تلبية الحدود.

330
00:23:37,750 --> 00:23:40,208
لم أكن أتوقع منه أن يناسبك.

331
00:23:40,291 --> 00:23:41,875
لقد كان سريعًا حقًا.

332
00:23:43,500 --> 00:23:44,958
بمقدار 0.43 ثانية.

333
00:23:45,583 --> 00:23:46,666
السجل لن يستمر إلى الأبد.

334
00:24:04,416 --> 00:24:06,458
<i>نظام آخر، قتال متلاحم.</i>

335
00:24:08,041 --> 00:24:08,958
القاعدة هي:

336
00:24:09,041 --> 00:24:12,166
الذي يحصل على ثلاث ضربات بالسكين
أو يقع خارج الدائرة، ضائعا.

337
00:24:12,250 --> 00:24:13,125
قبطان.

338
00:24:14,416 --> 00:24:15,620
هل يمكنني اختيارك؟

339
00:24:16,708 --> 00:24:17,750
<i>لا يمكنك الاختيار هنا.</i>

340
00:24:17,833 --> 00:24:18,791
جيد.

341
00:24:19,625 --> 00:24:20,625
لا مشكلة.

342
00:24:50,375 --> 00:24:51,208
الضربة الأولى!

343
00:25:10,291 --> 00:25:11,125
<i>الضربة الثانية!</i>

344
00:25:37,666 --> 00:25:38,500
<i>لقد خرجت!</i>

345
00:26:00,625 --> 00:26:02,625
القيادة القتالية المضادة للغواصات

346
00:26:03,416 --> 00:26:04,958
<i>وفقًا لمعلومات موثوقة</i>

347
00:26:05,041 --> 00:26:08,583
<i>أرسلت الدولة سيكرمان أحدث رسائله</i>

348
00:26:08,666 --> 00:26:11,166
<i>غواصة نووية من فئة الصياد، Abyss،</i>

349
00:26:11,250 --> 00:26:14,375
<i>لتنفيذ مشروع Stellar السري للغاية.</i>

350
00:26:14,458 --> 00:26:17,750
وأذكر أيضًا مدنًا مهمة
في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

351
00:26:17,833 --> 00:26:21,291
بحسب المعطيات حتى الآن
حول الغواصات من فئة هنتر

352
00:26:21,375 --> 00:26:23,083
وصل السونار الخاص بهم

353
00:26:23,166 --> 00:26:25,958
وتكنولوجيا التخفي
مستويات جديدة كليا.

354
00:26:26,750 --> 00:26:28,458
بالمقارنة مع الماضي.

355
00:26:28,541 --> 00:26:32,375
بين غواصاتنا وغواصاتهم
هناك فرق بين الأجيال.

356
00:26:33,791 --> 00:26:35,708
سيكون من الصعب استهدافها ومواجهتها.

357
00:26:36,458 --> 00:26:37,416
الأمر من الأعلى هو:

358
00:26:37,500 --> 00:26:40,166
إرسال السفينة لونج جينغ,
لإجراء هذا الاستطلاع.

359
00:26:40,250 --> 00:26:43,083
إنها الفرصة المثالية
لونغجينغ للاختبار.

360
00:26:44,885 --> 00:26:48,335
{\an3}مركز معالجة بيانات السونار

361
00:26:52,375 --> 00:26:53,875
التحليل التلقائي

362
00:26:59,791 --> 00:27:01,041
<i>أي واحدة هي الغواصة؟</i>

363
00:27:01,125 --> 00:27:02,375
<i>مرحبًا، أريد إجابة!</i>

364
00:27:03,500 --> 00:27:05,000
لم يتم العثور على أي تطابق

365
00:27:05,083 --> 00:27:06,883
يستخدم هدف الشرك تكنولوجيا جديدة.

366
00:27:07,250 --> 00:27:10,066
لقد قمت بتحليل ثلاثي الأبعاد
التوقيع الصوتي.

367
00:27:10,333 --> 00:27:12,966
لا توجد اختلافات سواء
في نطاقات التردد.

368
00:27:13,166 --> 00:27:15,925
لا بد لي من تحليلها يدويا
خارج تردد النظام

369
00:27:22,583 --> 00:27:24,125
لا يبدو أنك قد اكتشفت ذلك.

370
00:27:24,750 --> 00:27:26,541
الجميع يقول أن لديك آذان ذهبية

371
00:27:26,625 --> 00:27:28,375
ولكن يبدو أنك لست كذلك
جيد جدا

372
00:27:32,208 --> 00:27:33,958
اعتني بنفسك
أو سوف يحل الذكاء الاصطناعي محلك.

373
00:27:34,041 --> 00:27:35,166
استمر في العمل.

374
00:27:35,250 --> 00:27:36,208
يمكنك الذهاب

375
00:27:38,791 --> 00:27:39,708
<i>لا تقلق.</i>

376
00:28:20,041 --> 00:28:23,666
أتذكر كيف كنت قبل 20 عاما
في المهمة الأولى كقائد

377
00:28:23,750 --> 00:28:26,958
مصحوبة بهذه الأغنية بالضبط.

378
00:28:27,791 --> 00:28:30,416
وأنت تلعبها هذه المرة أيضًا.

379
00:28:31,208 --> 00:28:34,666
أنا راض عن
كيف تغلق الدائرة.

380
00:28:35,666 --> 00:28:36,875
ما هي "الحلقة المغلقة"؟

381
00:28:39,000 --> 00:28:41,625
لقد قدمت تقريرا
أنني سأعود للتدريس

382
00:28:42,583 --> 00:28:44,166
وسوف أنقل تجربتي.

383
00:28:44,250 --> 00:28:45,958
لقد اكتشفت كل شيء.

384
00:28:47,416 --> 00:28:48,416
<i>لقد قمت بإخفاء هذا</i>

385
00:28:49,208 --> 00:28:51,625
ثم من دورة العلوم العامة؟

386
00:28:54,291 --> 00:28:55,750
وقال الرئيس ماو،

387
00:28:55,833 --> 00:28:58,683
أننا سنصنع غواصات نووية،
حتى لو استغرق الأمر آلاف السنين.

388
00:28:59,125 --> 00:29:02,283
<i>في 26 ديسمبر 1970</i>

389
00:29:02,750 --> 00:29:05,291
تم إطلاقه رسميًا

390
00:29:05,375 --> 00:29:07,791
غواصتنا النووية الأولى،
تشانغتشنغ 1.

391
00:29:08,375 --> 00:29:13,083
- تتذكر تلك الوعود.
- ورهاننا،

392
00:29:14,416 --> 00:29:15,666
عندما رأيناها؟

393
00:29:16,708 --> 00:29:18,333
من سيدخل الغواصة أولا؟

394
00:29:18,416 --> 00:29:20,166
ومن سيكون الكابتن الأول؟

395
00:29:21,541 --> 00:29:22,625
لقد فزت بهذا الرهان.

396
00:29:23,250 --> 00:29:24,791
ولست أفضل؟

397
00:29:24,875 --> 00:29:26,516
أنت الآن رئيستي.

398
00:29:28,208 --> 00:29:30,433
رئيسك
لا يتفق مع طلبك.

399
00:29:35,083 --> 00:29:37,033
إذن لا يسمح لي بالتدريس؟

400
00:29:40,291 --> 00:29:41,541
<i>قررت القيادة</i>

401
00:29:42,791 --> 00:29:44,916
أنك سوف تكون قائد لونغجينغ

402
00:29:45,000 --> 00:29:46,083
<i>لمهمة جديدة.</i>

403
00:29:46,666 --> 00:29:50,816
<ط>ألم تنتهي مع الطاقم؟
كل تلك التجارب والتدريبات القتالية؟</i>

404
00:29:53,791 --> 00:29:55,333
لا تقلل من شأن نفسك.

405
00:29:55,735 --> 00:29:59,035
{\an3}قاعدة ووسونغلينغ البحرية
البحرية للجيش الشعبي الصيني

406
00:30:12,791 --> 00:30:14,500
يقولون أنك تلعب كرة السلة منذ أن كنت صغيراً.

407
00:30:14,583 --> 00:30:16,291
<i>سنلعب عندما تكون هناك فرصة.</i>

408
00:30:16,375 --> 00:30:18,041
ينطبق. استعد.

409
00:30:18,708 --> 00:30:19,583
اي لعبة؟

410
00:30:20,708 --> 00:30:22,500
ألعب الملعب بأكمله
حتى في نصف الملعب.

411
00:30:22,583 --> 00:30:24,583
واحد على واحد
الفرق بخير أيضًا.

412
00:30:24,666 --> 00:30:27,458
في لعبتنا، من الممكن تماما
أنت لا تلمس الكرة حتى.

413
00:30:28,416 --> 00:30:30,000
لا تكن سعيدا جدا.

414
00:30:30,083 --> 00:30:33,250
من يعرف ماذا سيحدث
عندما نكون على الغواصة.

415
00:30:33,333 --> 00:30:35,958
رحلة لونججينج البحرية,
كيف لا أكون متحمسا؟

416
00:30:36,041 --> 00:30:37,000
الدنغو.

417
00:30:37,625 --> 00:30:38,583
الدنغو.

418
00:30:38,666 --> 00:30:40,125
لا تنسى ما قلته في المرة الماضية.

419
00:30:40,208 --> 00:30:41,750
دعونا نرى ما يمكنك القيام به هذه المرة.

420
00:30:45,458 --> 00:30:46,541
ماذا قلت

421
00:30:47,291 --> 00:30:48,541
إنه نفس الشيء في كل مرة.

422
00:30:48,625 --> 00:30:50,500
ويجب ألا نخذل حذرنا.

423
00:30:51,958 --> 00:30:54,583
<i>- ماذا يحدث؟ هذا ليس أنت.
- بالضبط.</i>

424
00:31:15,708 --> 00:31:17,791
<i>مرحبًا، لماذا لا تزال هنا؟</i>

425
00:31:20,500 --> 00:31:21,791
<i>هل لديك مهمة اليوم؟</i>

426
00:32:10,958 --> 00:32:12,750
انتباه الجميع.
انتبه إلى التوازن.</i>

427
00:32:14,375 --> 00:32:15,541
الجميع يتحرك!

428
00:32:15,625 --> 00:32:16,750
تفريغ العتاد.

429
00:32:19,208 --> 00:32:21,083
حركة!

430
00:32:23,233 --> 00:32:25,350
ثالثا المغناطيسية فائقة التوصيل
الطوربيد على الرف.

431
00:32:25,352 --> 00:32:28,452
{\an3}غرفة الطوربيد

432
00:32:27,541 --> 00:32:29,000
<i>- فحص قاذفة الطوربيد رقم 8.
- النظام.</i>

433
00:32:29,083 --> 00:32:30,833
<i>تم الانتهاء من فحص قاذفة الطوربيد 5.</i>

434
00:32:33,000 --> 00:32:34,250
الكوماندوز جياولونغ، منغ.

435
00:32:34,333 --> 00:32:36,791
أبلغ عن وصولي مع 13 عضوًا في الفريق،
أنا في انتظار الأوامر.

436
00:32:36,875 --> 00:32:38,333
أكمل المهمة كما هو مخطط لها.

437
00:32:38,416 --> 00:32:39,250
يأمر.

438
00:32:42,458 --> 00:32:43,291
يتقن.

439
00:32:45,750 --> 00:32:49,500
وأخيرا يمكننا أن نذهب
في مهمة مشتركة.

440
00:32:49,583 --> 00:32:50,916
هذه فرصة نادرة.

441
00:32:52,500 --> 00:32:53,750
هل هو أكثر من نصف عام؟

442
00:32:53,833 --> 00:32:55,125
كيف تسير عملية التعافي؟

443
00:32:55,625 --> 00:32:56,875
تلف الأعصاب.

444
00:32:58,791 --> 00:33:00,666
لم أعد أشعر بأي شيء في وجهي.

445
00:33:00,750 --> 00:33:03,141
يبدو
أنك لا تهتم.

446
00:33:03,833 --> 00:33:06,625
يجب أن أجدك
عيادة الجراحة التجميلية، هاه؟

447
00:33:06,708 --> 00:33:07,833
جيد.

448
00:33:07,916 --> 00:33:08,958
سوف نذهب معا.

449
00:33:09,041 --> 00:33:11,375
سوف ينعم بشرتي ويبيضك.

450
00:33:12,291 --> 00:33:13,291
استعد.

451
00:33:14,041 --> 00:33:14,875
يأمر.

452
00:33:17,875 --> 00:33:19,666
<i>فحص صمامات الخزان.</i>

453
00:33:20,375 --> 00:33:21,833
<i>صمام الاختبار 1.</i>

454
00:33:21,916 --> 00:33:23,041
<i>الصمام 1 يعمل.</i>

455
00:33:23,125 --> 00:33:24,683
<i>قم بتصريف الخزان 1 لمدة ثلاث ثوانٍ.</i>

456
00:33:25,125 --> 00:33:26,125
- وداعا.
- آنا.

457
00:33:25,327 --> 00:33:28,727
{\an3}سكن الطاقم

458
00:33:26,208 --> 00:33:27,375
اكتمل التصريف لمدة ثلاث ثوانٍ.

459
00:33:29,666 --> 00:33:30,791
- أن هنا.
- نعم.

460
00:33:31,666 --> 00:33:33,416
تلك الغواصة الجديدة على محمل الجد في دوري مختلف.

461
00:33:33,500 --> 00:33:36,083
هناك مساحة أكبر من Lanshe.

462
00:33:36,166 --> 00:33:37,958
<i>لا مزيد من ضرب رأسك بالسقف</i>

463
00:33:38,041 --> 00:33:39,791
<i>مثل الدمية الهزازة!</i>

464
00:33:41,291 --> 00:33:42,291
أقفز من أجل الأشياء.

465
00:33:42,375 --> 00:33:43,708
حسنًا، اذهب.

466
00:33:43,791 --> 00:33:45,083
لا تنسى أن الماء.

467
00:33:45,166 --> 00:33:46,000
واضح.

468
00:33:49,625 --> 00:33:51,208
أوه، هل هذا بالنسبة لنا؟

469
00:33:51,291 --> 00:33:52,708
نعم، سأتركها هنا.

470
00:33:52,791 --> 00:33:54,041
نيو، أين يجب أن أضع التفاح؟

471
00:33:54,125 --> 00:33:55,375
- اتركهم هنا.
- جيد.

472
00:33:55,458 --> 00:33:56,750
أضع الحليب في المخزن.

473
00:33:56,833 --> 00:33:58,291
- صندوق من التفاح، أليس كذلك؟
- نعم، صندوق من التفاح.

474
00:33:58,375 --> 00:33:59,458
تمام.

475
00:33:59,541 --> 00:34:00,958
نيو، أطباق جديدة.

476
00:34:02,041 --> 00:34:03,708
نيو، اصنع ضوضاء أقل.

477
00:34:03,791 --> 00:34:06,791
لا تنسى أن هذه الغواصة
إنها هادئة للغاية أثناء الرحلات البحرية.

478
00:34:06,875 --> 00:34:10,166
يجب أن تكون هادئًا أثناء الطهي،
الضجيج قد يكشف عن مسارنا.

479
00:34:10,250 --> 00:34:12,166
التحريك السليم في المقلاة هو أساس الطهي.

480
00:34:12,250 --> 00:34:14,570
اسمحوا لي أن أحصل على بعض المرح
قبل أن تبدأ المهمة.

481
00:34:14,583 --> 00:34:17,041
مرحبًا آن
تعال ساعدني!

482
00:34:17,125 --> 00:34:18,916
سأعطي بعض البراعم.
سأساعدك لاحقا.

483
00:34:20,666 --> 00:34:21,500
شكرًا.

484
00:34:21,583 --> 00:34:22,791
لا تنسى أن الماء.

485
00:34:26,833 --> 00:34:27,666
آن.

486
00:34:28,166 --> 00:34:29,500
ما هذا؟

487
00:34:29,583 --> 00:34:31,708
- أنا أعطي بعض البراعم.
- هل ستخفي واحدة بالنسبة لي؟

488
00:34:31,791 --> 00:34:32,875
- بالتأكيد.
- حسنا، في الوقت الراهن.

489
00:34:36,157 --> 00:34:39,457
{\an3}المقر الرئيسي

490
00:34:41,958 --> 00:34:44,291
كيف سارت الأمور
طوال الليل ولا يزال لا شيء؟

491
00:34:47,625 --> 00:34:48,791
سوف أساعدك.

492
00:34:51,533 --> 00:34:53,875
هذا لك.
من أجل الحظ.

493
00:34:54,416 --> 00:34:56,625
أنا لا أعتمد على الحظ.
أعطها للآخرين.

494
00:34:58,208 --> 00:34:59,375
نحن لسنا بحاجة لذلك أيضا!

495
00:35:03,958 --> 00:35:06,208
السيد كبير المهندسين، هذا لك.

496
00:35:06,291 --> 00:35:07,250
شكرًا لك.

497
00:35:15,252 --> 00:35:18,652
{\an3}قسم الصواريخ

498
00:35:18,250 --> 00:35:19,583
انظر كيف حال النباتات.

499
00:35:19,666 --> 00:35:20,500
إنهم ليسوا سيئين.

500
00:35:20,902 --> 00:35:24,502
{\an3}قسم الأنظمة الدفاعية

501
00:35:27,166 --> 00:35:28,458
- نان.
- أنا أركض الآن.

502
00:35:33,810 --> 00:35:37,410
{\an1}قسم الغواصات الصغيرة

503
00:35:48,333 --> 00:35:50,625
- الكابتن.
- الكابتن.

504
00:35:50,708 --> 00:35:52,541
- المفوضين.
- المفوضين.

505
00:35:53,041 --> 00:35:54,208
توفير فتحة مانعة لتسرب الماء.

506
00:35:54,291 --> 00:35:56,300
جميع الأقسام
سيقومون بإجراء اختبار النظام.

507
00:35:56,333 --> 00:35:58,288
تفعيل نظام السونار
البدء في التحضير للاختبار.

508
00:35:58,291 --> 00:36:01,070
اختبار في العمق،
الدفات وأنظمة الجسور.

509
00:36:01,083 --> 00:36:03,491
العمق، الدفات الاتجاهية
وأنظمة الجسور طبيعية.

510
00:36:41,916 --> 00:36:43,125
أوامر من فوق.

511
00:36:43,208 --> 00:36:47,541
سنتابع أحدث الغواصة
دولة سيكرمان، فانتوم.

512
00:36:47,625 --> 00:36:51,666
ينفذ العملية ضمن الصارمة
البرنامج العسكري السري ستيلر.

513
00:36:51,750 --> 00:36:54,875
اتجه إما إلى الشمال
من قاعدة سنو تشيم،

514
00:36:54,958 --> 00:36:56,916
أو جنوب قاعدة لوميكا.

515
00:36:57,000 --> 00:37:02,958
الهدف يمر عبر قطاع S-107
بين الساعة 1:30 ظهرًا. والساعة 2:30 ظهرًا. في الثامن.

516
00:37:03,500 --> 00:37:07,041
كلا الطريقين يؤديان عبر القطاع
إلى كلا القاعدتين.

517
00:37:07,625 --> 00:37:08,916
لكننا ما زلنا لا نعرف

518
00:37:09,666 --> 00:37:12,250
حساسية السونار
غواصات من طراز هنتر.

519
00:37:15,108 --> 00:37:16,041
كبير المهندسين,

520
00:37:16,125 --> 00:37:20,208
سوف ننتهز هذه الفرصة
وسوف نقوم باختبار التشغيل الهادئ للجهاز الجديد

521
00:37:20,291 --> 00:37:21,625
محرك فائق التوصيل.

522
00:37:21,708 --> 00:37:22,508
<i>الطلب</i>

523
00:37:22,550 --> 00:37:23,750
الملاح,

524
00:37:24,416 --> 00:37:26,125
اتخاذ موقف في سلسلة الجبال.

525
00:37:26,208 --> 00:37:29,000
<i>نشر أجهزة الكشف الحالية
إلى كلا الطريقين.</i>

526
00:37:29,083 --> 00:37:31,708
جياولونغ، بالقرب من القواعد
هناك عدة جزر.

527
00:37:31,791 --> 00:37:32,708
وضع خطة للهبوط.

528
00:37:38,083 --> 00:37:40,833
<i>يا رئيس، لدينا النتائج
الكشف عن لانشا.</i>

529
00:37:42,083 --> 00:37:44,116
<i>كان على الجانب الأيمن
قياس الإشعاع النووي.</i>

530
00:37:44,958 --> 00:37:46,916
<i>يحتوي على البلوتونيوم-239</i>

531
00:37:47,416 --> 00:37:49,750
<i>المتوافق مع درجة السلاح.</i>

532
00:37:49,833 --> 00:37:51,958
<i>نعتقد أنه ثوران بركاني</i>

533
00:37:52,041 --> 00:37:53,475
<i>لم تكن ظاهرة طبيعية.</i>

534
00:37:58,377 --> 00:38:02,577
{\an1}غواصة هجومية صياد
الهاوية

535
00:38:02,958 --> 00:38:05,750
<i>الأدميرال والتر على وشك القيام بذلك
للصعود إلى الهاوية.</i>

536
00:38:03,952 --> 00:38:07,714
{\an1}وحدة القوات الخاصة

537
00:38:06,916 --> 00:38:09,041
<i>الهاوية، هذه هي Kraken 2.</i>

538
00:38:09,125 --> 00:38:10,958
<i>Kraken 2، أستطيع سماعك بصوت عالٍ وواضح.</i>

539
00:38:09,760 --> 00:38:15,739
{\an1}وحدة موجة الرعد الخاصة

540
00:38:11,541 --> 00:38:14,625
<i>أراضي كراكن 2. أنا أسأل
للحصول على إذن بالرسو في الدقيقة.</i>

541
00:38:14,708 --> 00:38:16,041
<ط> أنا أفهم.
تم منح الإذن.</i>

542
00:38:19,705 --> 00:38:22,705
{\an1}قائد الغواصة Abyss

543
00:38:19,708 --> 00:38:23,583
أيها العميل، أبلغ قاعدة إيجل وان،
أن الأدميرال والتر على متن الطائرة.

544
00:38:23,666 --> 00:38:24,625
نعم يا كابتن.

545
00:38:27,105 --> 00:38:29,805
{\an1}نائب الكابتن أبيس

546
00:38:27,708 --> 00:38:29,666
سأرشد الرجال إلى غرفة الاستراحة.

547
00:38:29,750 --> 00:38:31,208
- اتبعني يا سيدي.
- انتظر.

548
00:38:31,209 --> 00:38:32,203
أنتما معي.

549
00:38:32,208 --> 00:38:33,083
يأمر.

550
00:38:35,125 --> 00:38:37,791
لذلك أعتقد
متى كانت آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض؟

551
00:38:40,500 --> 00:38:41,750
وسوف يكون أكثر من عشر سنوات بالفعل.

552
00:38:42,483 --> 00:38:43,558
أنظر إلينا الآن.

553
00:38:44,583 --> 00:38:46,666
- جيد بما فيه الكفاية لأولاد المزرعة.
- بالضبط.

554
00:38:49,000 --> 00:38:53,200
المعتوهون في الكونجرس يضغطون
لتجميد مشروع ستيلر.

555
00:38:54,958 --> 00:38:56,041
<i>هل سمعت عن ذلك؟</i>

556
00:38:57,958 --> 00:38:59,250
نعم، سمعت شيئا.

557
00:39:00,791 --> 00:39:02,075
ما هو رأيك؟

558
00:39:05,041 --> 00:39:05,875
حسنا

559
00:39:06,666 --> 00:39:08,041
مع كل الاحترام الواجب، الأدميرال.

560
00:39:08,875 --> 00:39:11,066
بتلك الخطة
لم أتفق أبدا.

561
00:39:12,375 --> 00:39:17,610
من المؤكد أنه يمكن أن يشلك بشكل ملحوظ
المنافسين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

562
00:39:18,458 --> 00:39:22,233
ستكون هناك عواقب
خطير جدا.

563
00:39:22,958 --> 00:39:27,125
<i>التأثير على النظام البيئي
سيكون مدمرًا تمامًا.</i>

564
00:39:27,208 --> 00:39:29,908
حسنًا، أنا لا أتفق مع ذلك يا كابتن.

565
00:39:31,250 --> 00:39:32,083
<i>فكر في الأمر.</i>

566
00:39:33,708 --> 00:39:36,875
يتم تدمير النظام البيئي
كل يوم الله أم لا؟

567
00:39:37,708 --> 00:39:38,875
الهواء الذي تتنفسه

568
00:39:38,958 --> 00:39:41,041
الماء الذي تشربه
حتى الطعام الموجود على الطبق.

569
00:39:42,041 --> 00:39:43,075
<i>تم تدمير كل شيء.</i>

570
00:39:43,708 --> 00:39:46,491
لقد تجاهلت تلك الدول دائمًا موقفنا،

571
00:39:46,875 --> 00:39:49,208
وعلينا أن نغير الترتيب الحالي،

572
00:39:49,291 --> 00:39:50,875
لتظهر للعالم القوة

573
00:39:52,083 --> 00:39:55,166
لدينا طرق أفضل
كيفية إبقاء المعارضين تحت المراقبة

574
00:39:55,250 --> 00:39:58,416
<ط> ونحن لسنا بعد في الوضع الذي
عندما لا يكون لدينا أي خيار.</i>

575
00:39:59,666 --> 00:40:01,291
الحرب هي الحرب.

576
00:40:01,375 --> 00:40:04,350
الحقيقة هي أنه مع الضعفاء
لا أحد يتفاوض.

577
00:40:05,875 --> 00:40:08,166
يجب علينا أن نضرب أولا.
هذا كل شيء.

578
00:40:08,250 --> 00:40:11,841
حسنًا، أنا آسف.
يجب أن أوقفك هنا.

579
00:40:13,333 --> 00:40:16,341
نحن فقط لا نتفق على هذا.

580
00:40:27,250 --> 00:40:28,541
الوقت الحالي 14:30.

581
00:40:30,125 --> 00:40:33,541
لقد انتهى الوقت المتوقع
لكن الهدف لم يظهر.

582
00:40:33,625 --> 00:40:34,583
كابتن,

583
00:40:35,208 --> 00:40:36,725
قد تكون المعلومات غير دقيقة.

584
00:40:39,916 --> 00:40:41,625
سننتظر 20 دقيقة أخرى.

585
00:40:41,708 --> 00:40:42,541
نعم يا سيدي.

586
00:40:46,208 --> 00:40:47,208
هناك الحيتان.

587
00:40:50,875 --> 00:40:51,933
اثنين من الحيتان.

588
00:40:56,875 --> 00:40:57,991
أربعة الحيتان.

589
00:40:59,041 --> 00:41:00,041
اثنان كبيران واثنان صغيران.

590
00:41:01,250 --> 00:41:02,250
الحيتان الزعنفية.

591
00:41:04,000 --> 00:41:05,500
هل تعرف ذلك بالضبط؟

592
00:41:18,583 --> 00:41:19,625
<i>كابتن!</i>

593
00:41:19,708 --> 00:41:21,875
<i>التقط الكاشف 1 مسارات الغواصات!</i>

594
00:41:25,416 --> 00:41:26,708
الهدف في الدورة 023.

595
00:41:26,791 --> 00:41:28,708
تحديد المسار، عمق 360 متر.

596
00:41:28,791 --> 00:41:29,875
هل هذا هو هدفنا؟

597
00:41:29,958 --> 00:41:30,975
اتبعه.

598
00:41:32,625 --> 00:41:33,700
الاستعداد القتالي!

599
00:41:34,583 --> 00:41:37,750
مواقف المعركة!

600
00:41:37,833 --> 00:41:39,333
<i>السطح الأوسط،
دق ناقوس الخطر!</i>

601
00:41:39,416 --> 00:41:41,458
<i>- مواقع المعركة!
- مواقع المعركة!</i>

602
00:41:42,208 --> 00:41:43,333
<i>القسم 4، دق ناقوس الخطر!</i>

603
00:41:44,208 --> 00:41:45,750
<i>- القسم 3، دق ناقوس الخطر!
- القسم 1، دق ناقوس الخطر!</i>

604
00:41:45,750 --> 00:41:46,875
<i>تنبيه عام!</i>

605
00:41:46,958 --> 00:41:48,166
<i>قم بالتبديل إلى محرك النقل العام!</i>

606
00:41:48,250 --> 00:41:51,125
<i>سيدي، توقف محرك الأقراص العادي.</i>

607
00:41:51,208 --> 00:41:52,916
<i>تم تفعيل محرك النقل العام فائق التوصيل.</i>

608
00:41:58,208 --> 00:42:00,208
نحن نفتقد الهدف.
سرعة العدو 6 عقدة.

609
00:42:00,208 --> 00:42:01,291
لقد مر بنا بالفعل.

610
00:42:01,375 --> 00:42:04,416
أيها الملاح، خطط للطريق
والاقتراب من الميناء.

611
00:42:04,500 --> 00:42:06,000
سونار اسمعي
وتقييم الوضع.

612
00:42:06,000 --> 00:42:06,833
يأمر.

613
00:42:12,166 --> 00:42:13,583
<i>ما هو مستوى الضوضاء المحيطة؟</i>

614
00:42:13,666 --> 00:42:15,500
<i>هناك المئات حولك،
تملك في التسعين.</i>

615
00:42:15,583 --> 00:42:17,833
زيادة السرعة إلى 10 عقدة.
الاقتراب من الهدف.

616
00:42:17,916 --> 00:42:18,750
<i>الطلب.</i>

617
00:42:24,000 --> 00:42:25,333
الإبلاغ عن الضوضاء الخاصة.

618
00:42:25,416 --> 00:42:26,750
<i>تملك بسعر 95</i>

619
00:42:30,500 --> 00:42:31,750
<i>تملك بسعر 97</i>

620
00:42:32,750 --> 00:42:35,750
<i>كابتن، سوف نكشف عن أنفسنا قريبًا.
خفف السرعة.</i>

621
00:42:38,625 --> 00:42:40,166
تم اكتشاف ضوضاء الهدف.

622
00:42:40,250 --> 00:42:41,500
خفض السرعة إلى 6 عقدة.

623
00:42:44,958 --> 00:42:47,083
الدورة 315.
زاوية الصعود 10 درجات.

624
00:42:47,583 --> 00:42:48,958
- مراقبتهم.
- <i>الطلب</i>

625
00:42:50,000 --> 00:42:52,291
لا يوجد تطابق في قاعدة البيانات
التوقيع الصوتي.

626
00:42:52,375 --> 00:42:54,000
إنها غواصة غير معروفة.

627
00:42:54,083 --> 00:42:55,100
هدفنا.

628
00:43:01,541 --> 00:43:02,833
<i>هل يقوم بمناورات مراوغة؟</i>

629
00:43:03,541 --> 00:43:05,583
<i>سلبي، الاتجاه والسرعة ثابتان.</i>

630
00:43:06,166 --> 00:43:07,583
لم يلاحظونا بعد.

631
00:43:08,291 --> 00:43:09,308
تسجيل البيانات.

632
00:43:09,708 --> 00:43:12,541
مقارنة البيانات

633
00:43:13,708 --> 00:43:15,791
سرعة المصب
زادت إلى 4 عقدة.

634
00:43:27,500 --> 00:43:28,725
تم اكتشاف ضوضاء غير طبيعية.

635
00:43:29,333 --> 00:43:30,333
ما هذا؟

636
00:43:31,150 --> 00:43:32,833
هل يقوم الهدف بأي مناورات؟

637
00:43:32,916 --> 00:43:33,850
<i>سلبي.</i>

638
00:43:40,666 --> 00:43:42,583
الدورة 268.
زاوية الصعود 60 درجة.

639
00:43:42,666 --> 00:43:43,750
هناك انهيار أرضي!

640
00:43:47,383 --> 00:43:48,458
الاتجاه الصحيح الكامل!

641
00:43:48,460 --> 00:43:50,035
<i>قم بتنشيط مضخات الميناء النفاثة!</i>

642
00:43:58,000 --> 00:43:59,083
القسم 1،

643
00:43:59,166 --> 00:44:00,750
أنابيب الطوربيد الكهرومغناطيسي 3 و 4.

644
00:44:00,833 --> 00:44:02,080
شحن طوربيدات موجهة بالأسلاك.

645
00:44:02,083 --> 00:44:04,625
أيها القائد، اتصل!
احتمالات 135!

646
00:44:04,708 --> 00:44:06,750
دق ناقوس الخطر.
مواقف المعركة.

647
00:44:06,833 --> 00:44:08,458
تفعيل مضاد السونار.

648
00:44:13,125 --> 00:44:14,958
اختفت إشارة الضوضاء الخاصة بالهدف.

649
00:44:19,375 --> 00:44:23,041
القسم 6، أغلق الآن
محرك النقل العام فائق التوصيل.

650
00:44:26,666 --> 00:44:28,500
سيدي، لا أستطيع التركيز على الهدف.

651
00:44:29,208 --> 00:44:32,208
أيها الملاح، اكتشفهم
المركز الأخير وتحديد المسار.

652
00:44:32,209 --> 00:44:33,286
<i>التوجه إلى القاعدة.</i>

653
00:44:33,291 --> 00:44:34,291
<i>الطلب.</i>

654
00:44:35,166 --> 00:44:38,916
الكابتن ، وفقا لآخر واحد
المواقف المعروفة متجهة إلى Snow Chime.

655
00:44:39,666 --> 00:44:41,416
لا يمكننا الانتظار لنقطة الاتصال.

656
00:44:41,500 --> 00:44:43,166
يجب علينا أن نطلب الأوامر على الفور.

657
00:44:44,750 --> 00:44:46,250
إطلاق طائرة الاتصالات بدون طيار.

658
00:44:49,666 --> 00:44:51,330
أين تقع أقرب محطة ساحلية؟

659
00:44:51,333 --> 00:44:52,208
هونغشيا.

660
00:45:02,625 --> 00:45:04,833
درجة حرارة الماء، اتجاه الرياح، السطوع، الرؤية

661
00:45:04,916 --> 00:45:05,875
لجميع الرجال،

662
00:45:05,958 --> 00:45:08,708
استعد لاقتحام Snow Chime.

663
00:45:08,791 --> 00:45:10,875
سأقدم لك استراتيجية الهبوط.

664
00:45:11,416 --> 00:45:12,708
سوف ننقسم إلى فريقين.

665
00:45:12,791 --> 00:45:14,083
لضمان السلامة

666
00:45:14,166 --> 00:45:16,000
سنقوم بضبط الاتصال على طاقة منخفضة،

667
00:45:16,083 --> 00:45:17,833
ومع ذلك، فإن هذا سوف يؤثر على نطاق الإرسال.

668
00:45:18,416 --> 00:45:21,125
يجب على العامل المغادرة مبكرًا
وإنشاء محطة ترحيل

669
00:45:21,208 --> 00:45:22,416
على التلال المركزية.

670
00:45:22,500 --> 00:45:24,875
أعتقد أنه سوف
لأن الاتصال كان أسرع

671
00:45:24,958 --> 00:45:26,666
النزول هنا
وتوجه إلى القمة.

672
00:45:26,750 --> 00:45:27,583
مستبعد.

673
00:45:28,166 --> 00:45:32,291
المنحدر لديه منحدر يزيد عن 90 درجة
وارتفاعه 45 م.

674
00:45:33,000 --> 00:45:34,416
سيكون الخروج صعبا للغاية.

675
00:45:35,458 --> 00:45:38,000
حتى مع معدات التسلق فهو أمر خطير.

676
00:45:38,083 --> 00:45:41,208
إذا كان أسرع،
الخطر لا يهم.

677
00:45:41,291 --> 00:45:43,416
<i>احصل على المزيد من الوقت</i>

678
00:45:43,958 --> 00:45:45,958
أمر بالغ الأهمية لهذه المهمة.

679
00:45:47,025 --> 00:45:48,400
أستطيع أن أفعل التمدد
تحمل المسؤولية.

680
00:45:49,666 --> 00:45:53,008
ممثل على ما أعتقد
أنك على حق

681
00:45:53,625 --> 00:45:56,583
ولكن موقع الشعاب المرجانية
يستحق النظر.

682
00:45:58,458 --> 00:46:00,416
سنناقش طاقم الفريق لاحقًا.

683
00:46:00,500 --> 00:46:01,500
<i>جيد.</i>

684
00:46:08,208 --> 00:46:10,000
كابتن، أريد أن أتحدث معك.

685
00:46:13,541 --> 00:46:14,375
اجلس.

686
00:46:21,041 --> 00:46:22,333
لديك مشكلة معي.

687
00:46:23,333 --> 00:46:24,916
ليس لدي مشكلة معك.

688
00:46:25,000 --> 00:46:26,291
الشخص الذي لديه المشكلة هو أنت.

689
00:46:28,000 --> 00:46:28,833
بشكل صحيح.

690
00:46:30,333 --> 00:46:34,333
لقد رباني لمدة عشر سنوات
قاتل والدي

691
00:46:34,416 --> 00:46:36,208
لقد تركني في الظلام لعقود من الزمن

692
00:46:37,750 --> 00:46:40,000
تعتقد مع ذلك
لن يكون كابتن مشكلة؟

693
00:46:42,333 --> 00:46:43,666
لهذا السبب يا أبي عندما غادرت

694
00:46:45,800 --> 00:46:47,083
لم يجرؤ على إخبارك بالبقاء.

695
00:46:49,833 --> 00:46:51,208
<i>خطأه</i>

696
00:46:52,125 --> 00:46:53,500
هي <i>لم تتراجع أبدًا</i>

697
00:46:54,375 --> 00:46:55,500
ومنذ ذلك اليوم

698
00:46:56,916 --> 00:46:58,083
الحادث.

699
00:46:58,583 --> 00:47:00,541
<i>قراصنة!</i>

700
00:47:01,041 --> 00:47:02,250
<i>إخفاء!</i>

701
00:47:02,333 --> 00:47:04,416
<i>إنهم هناك!</i>

702
00:47:05,250 --> 00:47:06,666
<i>ألقي القبض عليهم!</i>

703
00:47:06,750 --> 00:47:08,375
<i>افعل!</i>

704
00:47:12,750 --> 00:47:15,208
<i>هان!</i>

705
00:47:16,458 --> 00:47:17,458
حادث؟

706
00:47:21,000 --> 00:47:22,041
من لديه الكلمة الأخيرة؟

707
00:47:28,083 --> 00:47:29,708
<i>أعلم أنك محطم القلب.</i>

708
00:47:29,791 --> 00:47:32,700
<ط> وأنا أعلم أيضا أن هذا الواقع
لا تريد أن تقبل.</i>

709
00:47:33,083 --> 00:47:34,500
<i>يمكن للأب أن يدفن الماضي</i>

710
00:47:35,541 --> 00:47:36,900
لكنه لم يفعل.

711
00:47:38,666 --> 00:47:40,208
لم يتوقع عفوك أبداً

712
00:47:42,166 --> 00:47:43,291
صدق ذلك

713
00:47:43,875 --> 00:47:44,891
أم لا.

714
00:47:46,833 --> 00:47:48,041
لقد كان حادثا.

715
00:47:48,833 --> 00:47:49,833
<i>وأما بالنسبة للمهمة</i>

716
00:47:51,375 --> 00:47:53,541
أنا الكابتن هنا.
لدي الكلمة الأخيرة.

717
00:47:53,625 --> 00:47:54,458
تمام.

718
00:47:56,250 --> 00:47:57,625
أنا فقط أطالب بالمساواة.

719
00:47:58,541 --> 00:47:59,541
المساواة!

720
00:48:03,833 --> 00:48:05,041
هذا كل شيء.

721
00:48:48,833 --> 00:48:49,875
<i>هل هناك أي أخبار أيها المُعلِّقون؟</i>

722
00:48:49,958 --> 00:48:53,416
سيدي، لقد جاء من المقر
برقية مشفرة من الدرجة أ.

723
00:48:54,833 --> 00:48:55,666
العودة إلى العمل.

724
00:49:06,666 --> 00:49:08,083
هل هناك شيء خاطئ يا سيدي؟

725
00:49:10,500 --> 00:49:14,008
الأدميرال والتر والوفد المرافق له
يريدون بدء أعمال شغب.

726
00:49:14,250 --> 00:49:17,580
<i>تلقينا أمرًا من المقر الرئيسي
لاعتقالهم وتأمينهم،</i>

727
00:49:17,583 --> 00:49:19,741
<i>قبل أن نواصل المهمة.</i>

728
00:49:20,500 --> 00:49:21,858
أبلغ صانع الدروع.

729
00:49:22,166 --> 00:49:24,000
<i>قبل كل شيء، لا تخيف الآخرين.</i>

730
00:49:24,083 --> 00:49:25,875
<i>كوّن مجموعة مما لديهم بعد الخدمة.</i>

731
00:49:25,958 --> 00:49:27,705
<i>اذهب إلى مستودع الأسلحة
وتسليحهم.</i>

732
00:49:27,708 --> 00:49:30,625
<ط> كن في حالة تأهب وجاهزة
لكل وحدة Thunderwave.</i>

733
00:49:30,708 --> 00:49:32,416
<i>سوف أنضم إليكم
وسنقوم باحتجاز والتر.</i>

734
00:49:45,018 --> 00:49:46,318
كشفت

735
00:49:46,620 --> 00:49:48,220
ذخيرة فلاش / متفجرة

736
00:49:48,541 --> 00:49:51,375
<i>الفريق المتقدم يحيط بالمطبخ.
ويدخل الآخرون بناء على أمري.</i>

737
00:49:53,791 --> 00:49:54,708
<i>في الموضع.</i>

738
00:50:03,250 --> 00:50:07,333
لم أكن لأفكر أبداً
أنك سوف تتحول إلى خائن.

739
00:50:14,875 --> 00:50:16,000
- ولا حتى حركة!
- على الأرض!

740
00:50:16,083 --> 00:50:17,250
الأيدي! أرني يديك!

741
00:50:17,333 --> 00:50:18,541
أمواج رعدية، الآن!

742
00:50:31,583 --> 00:50:32,541
تراجع!

743
00:50:44,333 --> 00:50:46,958
يا رئيس، هونغشيا أخذت المكالمة
من الغواصة لونج جينغ.

744
00:50:47,041 --> 00:50:47,875
تحدث.

745
00:50:49,125 --> 00:50:51,891
"لقد نجحت الغواصة في الاشتباك مع الهدف.
لكن الهدف اكتشفنا ولاذ بالفرار.

746
00:50:52,333 --> 00:50:55,000
نعتقد أنهم متجهون إلى جزيرة سنو تشيم.
نحن نتبع طريقهم.

747
00:50:55,003 --> 00:50:56,436
نحن نطلب تعليمات حول كيفية المضي قدما".

748
00:51:02,083 --> 00:51:05,041
كم يبعد سنو تشيم
من المياه الفليجيثونية؟

749
00:51:05,125 --> 00:51:06,208
<i>ولا حتى 30 مليونًا</i>

750
00:51:06,750 --> 00:51:08,291
<i>رئيسي، رسالة عاجلة.</i>

751
00:51:10,083 --> 00:51:11,083
هذا فانغ.

752
00:51:11,791 --> 00:51:13,375
<i>لقد تلقينا للتو معلومات.</i>

753
00:51:13,458 --> 00:51:16,708
<ط>مشروع ستيلر هو سلاح الدمار
تم تطويره منذ سنوات.</i>

754
00:51:17,291 --> 00:51:20,000
<i>الدولة التي أرادها سيكرمان أصلا
تعليق المشروع،</i>

755
00:51:20,541 --> 00:51:23,458
<ط>ولكن كان هناك أعمال شغب
بهدف تفعيلها بالقوة.</i>

756
00:51:23,541 --> 00:51:25,083
<i>وفقًا لجميع المعلومات المتاحة</i>

757
00:51:25,166 --> 00:51:27,375
<i>يقع المشروع مباشرة
في المياه الفليغيثونية.</i>

758
00:51:29,166 --> 00:51:31,800
<i>استراحة المناوبة الثانية
سوف تنتهي خلال خمس دقائق.</i>

759
00:52:36,000 --> 00:52:37,041
<i>انتهى وقت الراحة.</i>

760
00:52:37,125 --> 00:52:38,750
<i>العودة إلى محطاتك.</i>

761
00:52:48,441 --> 00:52:49,375
لقد عاد.

762
00:52:49,378 --> 00:52:50,453
التقاط الطائرة بدون طيار.

763
00:52:53,583 --> 00:52:57,125
يعتقد الأمر أن البركاني
ولم يكن الانفجار طبيعيا.

764
00:52:57,708 --> 00:53:00,416
<i>وترتبط المياه الفليغيثونية ارتباطًا وثيقًا
مع مشروع ستيلر.</i>

765
00:53:01,291 --> 00:53:03,166
<i>لدينا أوامر بالتحقيق.</i>

766
00:53:03,833 --> 00:53:05,166
إذا لم يكن ذلك ضروريا،

767
00:53:05,250 --> 00:53:08,291
لا يُسمح لـ Longjing بدخول المنطقة.

768
00:53:08,375 --> 00:53:10,250
إذا هاجموا، فسوف نرد.

769
00:53:10,333 --> 00:53:12,416
<ط> يجب علينا أن نتجنب
من المنطقة البركانية الشمالية.</i>

770
00:53:12,500 --> 00:53:15,541
يبدو من الجنوب الشرقي
هو الدخول الآمن.

771
00:53:16,583 --> 00:53:18,291
تحضير طائرة بدون طيار.

772
00:53:18,375 --> 00:53:19,541
<i>ابدأ بمسح التضاريس.</i>

773
00:53:19,625 --> 00:53:22,875
<i>ضبط العمق على 100 متر،
مداها ميل بحري واحد.</i>

774
00:53:30,708 --> 00:53:31,625
أميرال,

775
00:53:32,541 --> 00:53:35,291
الرجال ما زالوا لا يستطيعون ذلك
اختراق دفاعاتهم.

776
00:53:36,541 --> 00:53:38,375
هرب ميلر في حجرة الهروب.

777
00:53:40,541 --> 00:53:43,116
ومعه لوحة تحكم
لمشروع النجم.

778
00:53:45,708 --> 00:53:47,916
<i>وحدة بديلة مركزة.</i>

779
00:53:48,000 --> 00:53:50,750
<i>الدورة التدريبية 310، التوجه إلى الغواصة الفانتوم.</i>

780
00:53:53,452 --> 00:53:57,252
{\an3}غواصة هجومية من فئة الظل
فانتوم

781
00:54:02,030 --> 00:54:04,330
{\an1}كابتن قاعدة النجوم

782
00:54:02,333 --> 00:54:03,166
كابتن.

783
00:54:03,250 --> 00:54:04,333
الكابتن ميلر.

784
00:54:04,735 --> 00:54:06,948
{\an3}قائد الغواصة الفانتوم

785
00:54:05,250 --> 00:54:06,583
ماذا يحدث هناك؟

786
00:54:07,791 --> 00:54:08,791
القاعدة تتعرض للهجوم.

787
00:54:08,875 --> 00:54:11,166
إنه تمرد من الحزب
الأدميرال والتر.

788
00:54:11,250 --> 00:54:13,375
الخبر السيئ هو أنه استولى على الهاوية،

789
00:54:13,458 --> 00:54:15,166
ويمكن أن يكون في أي مكان الآن.

790
00:54:15,250 --> 00:54:16,416
علينا أن نختفي.

791
00:54:18,733 --> 00:54:20,683
أيها الحبشيون، هذا هو الأدميرال والتر.

792
00:54:21,583 --> 00:54:24,333
لقد تم تكليفي
من خلال إطلاق مشروع Stellar،

793
00:54:24,416 --> 00:54:27,208
<i>ليشعر بها العالم أجمع
الخوف من قوتنا.</i>

794
00:54:27,291 --> 00:54:29,750
لسوء الحظ قبل الصعود لدينا

795
00:54:30,375 --> 00:54:34,541
نائبنا، الكابتن جورج سي
تمرد وتحالف مع الشبح،

796
00:54:34,625 --> 00:54:36,791
<i>ورفض إكمال المهمة.</i>

797
00:54:38,375 --> 00:54:41,708
تولى طاقم الفانتوم
وجهاز التنشيط

798
00:54:41,791 --> 00:54:45,541
لحسن حظ الكابتن ثاندرويف
لقد نجحت في تهدئة جورج.

799
00:54:46,791 --> 00:54:50,125
يجب أن نغادر على الفور
وإيقاف الوهمية.

800
00:54:51,958 --> 00:54:55,333
مخالفة أمر عسكري
ليس الجريمة فقط

801
00:54:56,875 --> 00:54:58,333
إنها خيانة.

802
00:54:58,416 --> 00:54:59,750
- نعم يا سيدي!
- نعم يا سيدي!

803
00:55:01,375 --> 00:55:03,666
قاعدة على الهاوية
لقد أرسلت لنا رسالة بالفعل.

804
00:55:04,333 --> 00:55:05,750
يجب أن يعرفوا موقعنا.

805
00:55:07,500 --> 00:55:09,500
أعلن حالة تأهب قتالية!

806
00:55:10,208 --> 00:55:12,375
كابتن، من الأفضل أن تذهب للخلف.

807
00:55:12,916 --> 00:55:13,958
أفهم.

808
00:55:14,458 --> 00:55:16,041
إبلاغ القاعدة الشمالية.

809
00:55:16,125 --> 00:55:19,416
لدينا لوحة تحكم لمشروع Stellar
والكابتن ميلر.

810
00:55:19,500 --> 00:55:20,375
<i>نعم يا سيدي.</i>

811
00:55:28,041 --> 00:55:28,916
كابتن.

812
00:55:29,000 --> 00:55:31,416
في الدورة 288 نكتشف
رسائل مشفرة.

813
00:55:31,500 --> 00:55:33,125
المسافة 11 كيلومترا.

814
00:55:33,208 --> 00:55:34,541
تقع على الجانب الجنوبي الشرقي
المياه الفليجيثونية.

815
00:55:34,625 --> 00:55:36,041
وهي منطقة بركان خامد.

816
00:55:36,125 --> 00:55:37,791
إبلاغ المبرمج.

817
00:55:37,875 --> 00:55:38,875
يأمر.

818
00:55:40,958 --> 00:55:42,833
أيها النائب، لقد حددنا مكان الشبح.

819
00:55:42,916 --> 00:55:44,375
<i>الدورة 230!</i>

820
00:55:45,166 --> 00:55:48,500
القسم الأمامي، استعدوا
طوربيدات موجهة بالأسلاك.

821
00:55:48,583 --> 00:55:51,791
تهدف المروحة
وبرج فانتوم المخادع.

822
00:55:54,166 --> 00:55:55,708
لدينا طوربيدات قادمة!

823
00:55:55,791 --> 00:55:58,833
الدورة 315.
إنهم سريعون جدًا!

824
00:55:58,916 --> 00:56:00,583
<i>اضرب خلال 30 ثانية!</i>

825
00:56:00,666 --> 00:56:02,083
طلقتين من الأهداف الكاذبة.

826
00:56:02,166 --> 00:56:03,000
يأمر.

827
00:56:11,250 --> 00:56:12,750
الرب، الهاوية تركز!

828
00:56:12,833 --> 00:56:15,208
تعزيز السونار النشط
ماكس والحصول عليها.

829
00:56:15,958 --> 00:56:18,208
<i>امسح الهاوية من أداة التعرف!</i>

830
00:56:18,750 --> 00:56:21,541
قاذفات الطوربيد 5 و6 تغمر!

831
00:56:21,625 --> 00:56:24,750
بنادق الطوربيد 5 و 6
على استعداد لاطلاق النار يا سيدي!

832
00:56:24,833 --> 00:56:26,250
ضرب في 15 ثانية!

833
00:56:28,791 --> 00:56:29,666
يحرق!

834
00:56:36,708 --> 00:56:39,666
المسار 075، تم اعتراض انفجارين
على مسافة 9 كيلومترات.

835
00:56:39,750 --> 00:56:41,458
يمكن سماع تشوه المعدن.

836
00:56:41,541 --> 00:56:43,250
التبديل إلى الآن
محرك النقل العام فائق التوصيل!

837
00:56:43,333 --> 00:56:45,958
قم بتعيين المسار 075 إلى موقع الانفجار.

838
00:56:46,041 --> 00:56:46,958
مواقف المعركة!

839
00:56:47,041 --> 00:56:47,916
<i>الطلب.</i>

840
00:56:51,541 --> 00:56:52,375
كوبرا,

841
00:56:52,458 --> 00:56:54,580
أخبر لارك بالتصويب
مباشرة إلى المنطقة البركانية.

842
00:56:54,583 --> 00:56:57,705
تايسون، خذ الفريق، واغزو
على فانتوم وتأمين الحزمة.

843
00:56:57,708 --> 00:56:58,541
بعد السيطرة

844
00:56:58,625 --> 00:57:01,040
تقديم رمز الهاوية وجلب
الحزمة إلى القاعدة.

845
00:57:01,041 --> 00:57:01,875
يأمر

846
00:57:01,958 --> 00:57:03,750
اضبط وقت إطلاق النار على ساعتين.

847
00:57:03,833 --> 00:57:04,283
جيد.

848
00:57:04,285 --> 00:57:05,664
جالو، نحن ذاهبون إلى القاعدة.

849
00:57:05,666 --> 00:57:06,500
نعم يا سيدي.

850
00:57:10,208 --> 00:57:12,000
الكابتن ميلر، هل تسمعني؟

851
00:57:15,541 --> 00:57:16,583
<i>الكابتن ميلر!</i>

852
00:57:30,541 --> 00:57:32,333
هل أنقذت الكابتن ميلر بعد؟

853
00:57:32,416 --> 00:57:33,416
ليس بعد يا سيدي.

854
00:57:34,416 --> 00:57:36,416
سيدي، لقد انضمت إلينا سفينة!

855
00:57:37,583 --> 00:57:40,083
النسر، ولفيرين
 إلى المقصورة الأمامية.

856
00:57:41,000 --> 00:57:42,791
والآخرون خلفي في المؤخرة.

857
00:57:46,000 --> 00:57:47,458
حركة!

858
00:57:51,750 --> 00:57:53,491
نحن على بعد حوالي 1.5 كيلومتر
من موقع الانفجار.

859
00:57:54,833 --> 00:57:55,708
إلى الأمام 1.

860
00:57:55,791 --> 00:57:57,250
انتقل إلى وضع الرحلة البطيئة.

861
00:57:58,041 --> 00:57:59,375
الطائرة بدون طيار، اقترب من الهدف.

862
00:58:01,958 --> 00:58:04,166
<i>تم الوصول إلى الهدف.
أقوم بإيقاف تشغيل المسح.</i>

863
00:58:08,166 --> 00:58:09,916
<i>كابتن، وجدنا شيئًا ما.</i>

864
00:58:18,625 --> 00:58:20,916
إنها غواصة هجومية من فئة الظل.

865
00:58:21,916 --> 00:58:23,041
<i>لقد غرقت.</i>

866
00:58:23,583 --> 00:58:24,833
<i>البدن غير ممزق</i>

867
00:58:25,258 --> 00:58:27,116
<i>لكن خزانات الصابورة
قد تتعرض للتلف.</i>

868
00:58:27,625 --> 00:58:30,875
استغاثة! ضرب الفانتوم 755!
نحن نتعرض للهجوم!</i>

869
00:58:30,958 --> 00:58:33,583
تم الكشف عن إشارة استغاثة في الدورة 075!

870
00:58:33,666 --> 00:58:34,833
<i>سمع إطلاق نار.</i>

871
00:58:39,833 --> 00:58:41,416
إعداد الأهداف والدفاعات شرك.

872
00:58:41,500 --> 00:58:42,916
تعزيز الاستماع السونار.

873
00:58:43,000 --> 00:58:43,833
يأمر.

874
00:58:44,666 --> 00:58:47,083
<i>حافظ على مسافة 900 متر من الحطام.</i>

875
00:58:47,166 --> 00:58:48,000
<i>الطلب.</i>

876
00:58:48,708 --> 00:58:50,958
كابتن، تقارير العدو
تم فك شفرتها.

877
00:58:55,083 --> 00:58:56,458
كابتن، هذا منغ.

878
00:58:57,125 --> 00:58:58,875
لقد قمنا بفك رموز رسائل العدو.

879
00:58:59,708 --> 00:59:02,250
<i>لقد أتقن الأدميرال والتر الهاوية</i>

880
00:59:02,916 --> 00:59:04,766
<i>وتعتزم ذلك
ابدأ مشروع Stellar.</i>

881
00:59:05,750 --> 00:59:07,625
<i>جهاز التنشيط هو
في غواصة غارقة</i>

882
00:59:07,708 --> 00:59:09,708
<i>ويمتلكها الكابتن ميلر.</i>

883
00:59:11,208 --> 00:59:12,625
يجب على Jiaolong الصعود على متن الطائرة ،

884
00:59:12,708 --> 00:59:15,333
ومنع رجال والتر
جهاز للحصول على.

885
00:59:15,416 --> 00:59:17,791
<i>أنقذ جميع الناجين،
والتي سوف تجدها.</i>

886
00:59:18,625 --> 00:59:19,541
أنا أفهم.

887
00:59:35,083 --> 00:59:37,875
فريق الاعتداء إلى الوحدة 12.
سوف أرشدك.

888
00:59:37,958 --> 00:59:40,250
<i>سيتولى 11 القيادة كقائد دعم.</i>

889
00:59:40,333 --> 00:59:41,791
<i>استعد للمواجهة.</i>

890
00:59:42,583 --> 00:59:45,708
<i>الكابتن ميلر لديه الجهاز،
علينا أن نجده،</i>

891
00:59:45,791 --> 00:59:47,750
<i>قبل أن يستولي عليها العدو.</i>

892
00:59:48,541 --> 00:59:51,083
ابق على تواصل دائم مع فريقك.

893
00:59:51,166 --> 00:59:52,000
هل تفهم

894
00:59:52,083 --> 00:59:52,916
- أنا أفهم.
- أفهم.

895
00:59:53,000 --> 00:59:53,916
إلى الأمام.

896
01:00:04,708 --> 01:00:05,916
احترس من هان.

897
01:00:07,083 --> 01:00:07,916
لا شكر على واجب.

898
01:00:26,166 --> 01:00:27,666
<i>اكتمل فحص التسرب عند الساعة 12.</i>

899
01:00:27,750 --> 01:00:29,083
<i>تم تأمين المرفق المغناطيسي.</i>

900
01:00:29,086 --> 01:00:30,828
<i>التحضير للفيضانات وتعادل الضغط.</i>

901
01:00:32,875 --> 01:00:34,083
<i>اكتملت معادلة الضغط.</i>

902
01:00:34,166 --> 01:00:36,250
<i>11 في الموضع.
جميع أفراد الطاقم على متن الطائرة.</i>

903
01:00:52,416 --> 01:00:53,583
إنهم بالداخل!

904
01:00:56,875 --> 01:00:58,583
تفجير الباب. بني!

905
01:00:58,666 --> 01:01:00,083
هل لديك الكابتن ميلر بعد؟

906
01:01:00,166 --> 01:01:01,125
<i>سيكون كذلك.</i>

907
01:01:04,791 --> 01:01:06,333
كابتن ميلر، هل تأذيت؟

908
01:01:06,416 --> 01:01:08,583
العودة إلى وحدتنا الآن!

909
01:01:10,125 --> 01:01:12,250
تحرك، تحرك!

910
01:01:14,166 --> 01:01:16,208
افعلها! حركة!

911
01:01:20,833 --> 01:01:23,000
<i>كابتن، 12 جاهز
للتواصل مع الغواصة.</i>

912
01:01:33,416 --> 01:01:34,833
الغرفة الانتقالية متصلة

913
01:01:42,416 --> 01:01:43,250
أنا أركض.

914
01:01:45,791 --> 01:01:46,625
منتهي.

915
01:01:48,625 --> 01:01:49,791
ينظف.

916
01:01:49,875 --> 01:01:50,958
<i>إنها مليئة بالمياه.</i>

917
01:01:51,041 --> 01:01:52,666
<i>استعد لإطلاق سلم الحبال.</i>

918
01:01:52,750 --> 01:01:53,833
<i>قم بتشغيله.</i>

919
01:02:02,625 --> 01:02:04,291
<i>في الموضع.</i>

920
01:02:05,041 --> 01:02:07,750
<ط> تحقق وأخذ
الأكسجين البديل.</i>

921
01:02:09,983 --> 01:02:12,708
تونغ، اذهب مع تشين إلى الطابق العلوي.

922
01:02:13,791 --> 01:02:16,125
الآخرون معي إلى الطابق السفلي.

923
01:02:17,416 --> 01:02:19,541
الجميع يراقبون الوقت.

924
01:02:23,375 --> 01:02:25,916
<i>النقيب، النائب
نزل للاستكشاف.</i>

925
01:02:38,000 --> 01:02:40,291
<i>كابتن، ضرر الغواصة
الأمر خطير جدًا.</i>

926
01:02:40,375 --> 01:02:42,458
<ط> مع العتاد العادي
لن نصل إلى هناك.</i>

927
01:02:43,041 --> 01:02:45,583
تذكر أن لديك 30 دقيقة فقط.

928
01:02:45,666 --> 01:02:46,541
<i>أفهم ذلك.</i>

929
01:02:58,750 --> 01:02:59,958
الإشارة جيدة.

930
01:03:11,860 --> 01:03:13,760
فارغ

931
01:03:19,462 --> 01:03:23,262
حالة الطوربيد

932
01:03:29,666 --> 01:03:30,916
انتباه الجميع.

933
01:03:31,000 --> 01:03:32,333
هناك طوربيدات حادة في الغواصة.

934
01:03:32,416 --> 01:03:33,750
<i>يمكن أن تنفجر في أي وقت.</i>

935
01:04:16,041 --> 01:04:19,500
استغاثة! فانتوم 755
يطلب المساعدة الفورية.</i>

936
01:05:42,666 --> 01:05:45,791
<i>تشيو، اتصل باليسار!
أنا مثبت.</i>

937
01:06:34,791 --> 01:06:35,666
كابتن!

938
01:06:35,750 --> 01:06:36,791
تم إطلاق طوربيد!

939
01:06:37,375 --> 01:06:38,333
هناك طوربيد يتجه هنا!

940
01:06:38,416 --> 01:06:39,500
الدورة 060.

941
01:06:41,500 --> 01:06:42,375
نظام السونار

942
01:06:42,458 --> 01:06:44,250
الطوربيد يتجه مباشرة نحونا.

943
01:06:44,333 --> 01:06:45,666
ضرب في 60 ثانية.

944
01:06:45,750 --> 01:06:48,208
إلى الأمام 4، الدفة إلى اليسار!
مناورة الهروب!

945
01:06:48,291 --> 01:06:49,875
طوربيد دفاعي، نار!

946
01:06:49,958 --> 01:06:51,000
الطوربيد قريب جدًا.

947
01:06:51,083 --> 01:06:53,580
طوربيد دفاعي خارج
نطاق الاعتراف. سوف تفشل.

948
01:06:53,583 --> 01:06:55,000
خمسون ثانية للضرب.

949
01:06:56,083 --> 01:06:57,291
الافراج عن الألغام المغناطيسية!

950
01:07:02,416 --> 01:07:03,416
عشرين ثانية!

951
01:07:06,291 --> 01:07:07,250
خمسة عشر ثانية!

952
01:07:24,041 --> 01:07:24,875
قبطان!

953
01:07:24,958 --> 01:07:26,500
أصوات انفجار الغواصة 01!

954
01:07:30,541 --> 01:07:32,125
توازن خزانات الصابورة بالانزعاج.

955
01:07:32,750 --> 01:07:34,208
<i>تزداد زاوية القوس.</i>

956
01:07:34,916 --> 01:07:37,208
<i>قم بتفجير خزان الصابورة الأمامي.</i>

957
01:07:37,291 --> 01:07:39,000
سلبي، فشل النظام!

958
01:07:41,833 --> 01:07:43,333
الهاوية 100 متر إلى الأمام!

959
01:07:46,041 --> 01:07:47,541
الاستعداد لتحطم!

960
01:08:15,166 --> 01:08:17,916
شو، هذا الطوربيد ذهب بعد الساعة 01.

961
01:08:18,000 --> 01:08:20,250
علينا أن نعود والتحقق من ذلك.

962
01:08:20,253 --> 01:08:21,478
إبقاء العين على الوقت!

963
01:08:26,750 --> 01:08:27,750
ما هو الوضع؟

964
01:08:27,833 --> 01:08:29,208
خذ الجرحى إلى المستوصف!

965
01:08:29,291 --> 01:08:31,083
- كبار السن، انتظروا!
- سريع!

966
01:08:31,166 --> 01:08:32,416
اصطحبه.

967
01:08:32,916 --> 01:08:34,250
بعناية.

968
01:08:35,250 --> 01:08:37,416
انتباه الجميع.

969
01:08:37,500 --> 01:08:39,083
- وهذا هو الكابتن.
- <i>هل أنت بخير؟</i>

970
01:08:39,166 --> 01:08:40,486
الإبلاغ عن حالة الأقسام الفردية.

971
01:08:40,500 --> 01:08:42,916
<i>القسم 7 طبيعي.</i>

972
01:08:43,000 --> 01:08:46,375
<i>القسم 8 به جرحان.
حالة الجهاز طبيعية.</i>

973
01:08:46,458 --> 01:08:48,541
<i>فشل النظام في القسم 1
تحميل الطوربيدات.</i>

974
01:08:48,625 --> 01:08:51,125
<i>ثلاث إصابات،
بما في ذلك مشغل الأسلحة.</i>

975
01:08:51,875 --> 01:08:54,708
المسعفون، اذهبوا للمساعدة
الأقسام 1 و 8.

976
01:08:54,791 --> 01:08:56,000
- نائب تشو.
- نعم يا سيدي.

977
01:08:56,083 --> 01:08:57,708
- فحص المقصورة الخلفية.
- أنا سأفعلها!

978
01:08:58,333 --> 01:09:00,708
تقرير حالة الأسلحة الدفاعية.

979
01:09:00,791 --> 01:09:03,541
المفرغ تالف
الألغام المغناطيسية والأهداف الخادعة.

980
01:09:03,625 --> 01:09:06,500
<ط> أنابيب طوربيد وظيفية
هي الجبهة 2 و 8 فقط.</i>

981
01:09:06,583 --> 01:09:08,333
<i>ولدينا طوربيد دفاعي واحد.</i>

982
01:09:10,250 --> 01:09:12,416
<i>المستكشف، كيف يبدو
بخريطة إلكترونية؟</i>

983
01:09:12,958 --> 01:09:14,416
<i>يعمل بشكل طبيعي.</i>

984
01:09:16,000 --> 01:09:18,666
قم بتحميل الطائرة بدون طيار في قاذفة الطوربيد 2.

985
01:09:26,000 --> 01:09:28,875
<i>01، هنا 11.</i>

986
01:09:28,958 --> 01:09:30,291
11، هنا 01، الدخل.

987
01:09:30,375 --> 01:09:32,833
كابتن ما هو وضعك؟

988
01:09:32,916 --> 01:09:35,458
فشل نظام الدفع للغواصة.

989
01:09:35,541 --> 01:09:38,041
قد يتمكن العدو من استهدافنا،

990
01:09:38,125 --> 01:09:41,500
ولكن التضاريس المحيطة بها
يجعل تتبع السونار صعبا.

991
01:09:41,583 --> 01:09:43,750
ضع كاشف التدفق
إلى مكان مرتفع

992
01:09:43,833 --> 01:09:45,541
ثم تحقق من الجانب الأيمن.

993
01:09:45,625 --> 01:09:46,625
<i>أفهم ذلك.</i>

994
01:09:50,583 --> 01:09:52,375
فشل نظام التبريد
مفاعل نووي!

995
01:09:54,125 --> 01:09:55,833
<i>أنبوب التبريد لا يعمل بشكل صحيح.</i>

996
01:09:57,625 --> 01:09:59,750
<i>كابتن، درجة الحرارة ترتفع
نوى المفاعل.</i>

997
01:09:59,833 --> 01:10:02,166
<i>بمجرد وصوله إلى 1200 درجة،
النواة معرضة لخطر الذوبان.</i>

998
01:10:02,250 --> 01:10:04,733
<ط> سيؤدي هذا إلى تشغيل آلية الحماية
وفرض الإغلاق.</i>

999
01:10:23,041 --> 01:10:24,958
01. تأكيد القبول، النهاية.

1000
01:10:25,666 --> 01:10:27,458
<i>11، هنا 01، النهاية.</i>

1001
01:10:27,541 --> 01:10:29,791
الشفط على الجانب الأيمن
تم حظره بواسطة الصخور.

1002
01:10:29,875 --> 01:10:31,625
<i>عضوة فريقي، نان، خارجة.</i>

1003
01:10:31,708 --> 01:10:35,041
<i>لديه متفجرات، لكنه يحتاج إليها
المساعدة من أجل العودة الآمنة.</i>

1004
01:10:35,125 --> 01:10:37,500
<i>هل لديك أي شيء على متن الطائرة؟
الغواصين ذوي الخبرة؟</i>

1005
01:10:38,416 --> 01:10:40,208
كابتن، على هذا العمق

1006
01:10:40,916 --> 01:10:42,591
لا يستطيع أي من أفراد طاقمنا التعامل مع ذلك.

1007
01:10:42,875 --> 01:10:44,458
لدي خبرة في العمليات في أعماق البحار.

1008
01:10:44,541 --> 01:10:45,458
سأذهب إلى هناك.

1009
01:10:52,625 --> 01:10:53,708
أنا أطلب الإذن.

1010
01:10:57,625 --> 01:10:58,583
احرص.

1011
01:11:02,166 --> 01:11:05,041
<ط> الانحراف الداخلي
والضغط الخارجي 0.2%.</i>

1012
01:11:06,000 --> 01:11:07,916
<i>جيد للخروج الآمن.</i>

1013
01:11:10,750 --> 01:11:14,291
<i>لسوء الحظ، تستمر المعدات
15 دقيقة فقط على هذا العمق.</i>

1014
01:11:49,125 --> 01:11:51,625
هذا تونغ. نحن في القسم الرابع
على السطح العلوي.

1015
01:11:59,333 --> 01:12:01,416
<i>كين، واحد عند المخرج أمامك!</i>

1016
01:12:13,333 --> 01:12:14,166
<i>تونغ!</i>

1017
01:12:14,250 --> 01:12:15,375
هل أنت بخير

1018
01:12:16,458 --> 01:12:17,291
أنا بخير.

1019
01:12:18,666 --> 01:12:19,500
يستمر في التقدم!

1020
01:12:25,125 --> 01:12:26,166
<i>ولفيرين، أين أنت؟</i>

1021
01:12:26,250 --> 01:12:27,291
القسم 4.

1022
01:12:27,375 --> 01:12:29,625
<i>استهدفنا ميلر
في القسم 8.</i>

1023
01:12:29,708 --> 01:12:31,708
<i>يستعد الجميع للإخلاء.</i>

1024
01:12:32,875 --> 01:12:34,541
<i>ممثل، هذا الجهاز
موجود في القسم 8.</i>

1025
01:12:35,041 --> 01:12:36,708
أنا وهان سنذهب بالفعل من الطابق السفلي.

1026
01:12:38,083 --> 01:12:39,791
افعلها! يتحرك!

1027
01:12:39,875 --> 01:12:41,250
انها قادمة إلينا!

1028
01:12:42,250 --> 01:12:43,791
أمامنا فتحة للمقصورة 8!

1029
01:12:43,875 --> 01:12:45,625
أوقف ميلر
متن الوحدة!

1030
01:12:58,750 --> 01:13:01,708
<i>آلية الفتحة عالقة!
لا يمكننا المغادرة من هنا!</i>

1031
01:13:01,791 --> 01:13:03,916
<i>هامر، خذ اللحام
وقطع الفتحة!</i>

1032
01:13:06,583 --> 01:13:09,166
<i>تايسون، على السطح السفلي
الأعداء يقتربون.</i>

1033
01:13:12,500 --> 01:13:13,625
هناك طريق الهروب خلفنا!

1034
01:13:13,708 --> 01:13:14,791
سألتف حولهم من الجانب!

1035
01:13:23,125 --> 01:13:25,166
<i>هامر، هل فهمت؟</i>

1036
01:13:25,250 --> 01:13:26,250
هناك تقريبا.

1037
01:13:44,166 --> 01:13:46,416
هامر، علينا أن نخرج.

1038
01:13:46,500 --> 01:13:48,125
سأرسل الرمز إلى Abyss لاحقًا.

1039
01:14:07,250 --> 01:14:09,166
هامر، حرك مؤخرتك!

1040
01:14:09,250 --> 01:14:10,958
<ط>الفتحة مفتوحة!
يمكننا أن نذهب!</i>

1041
01:14:15,333 --> 01:14:16,166
<i>انطلق!</i>

1042
01:14:16,250 --> 01:14:18,125
- المجلس الآن!
- أمر.

1043
01:14:22,083 --> 01:14:23,291
يستمر في التقدم!

1044
01:14:28,791 --> 01:14:29,875
العقيق!

1045
01:14:37,541 --> 01:14:38,500
يساعد.

1046
01:14:39,791 --> 01:14:41,291
علينا أن نوقفهم.

1047
01:14:43,000 --> 01:14:44,958
مساعدة، ساعدني.

1048
01:14:55,500 --> 01:14:57,458
ذهب الجميع!

1049
01:14:57,541 --> 01:14:59,166
انفجار في الجزء الخلفي من الغواصة.

1050
01:15:00,708 --> 01:15:03,041
<i>ولفيرين، لقد تم إجلاءنا
الوحدة الخلفية.</i>

1051
01:15:03,125 --> 01:15:05,250
<i>قم بتنزيل الوحدة الأمامية!</i>

1052
01:15:12,541 --> 01:15:13,958
تشين، إنه يركض!

1053
01:15:14,041 --> 01:15:14,875
افعلها!

1054
01:15:25,416 --> 01:15:27,500
تشين، تحقق من غواصتهم الصغيرة.

1055
01:15:27,583 --> 01:15:28,458
أفهم.

1056
01:15:31,583 --> 01:15:33,166
يعود الجميع إلى غواصة المنجم.

1057
01:15:40,958 --> 01:15:43,458
نائب، الفتحة
لن يدوم طويلا!

1058
01:15:44,125 --> 01:15:45,791
<ط>الغواصة بين الحين والآخر
ينزلق من الهاوية!</i>

1059
01:15:52,291 --> 01:15:53,458
خلفي.

1060
01:15:53,541 --> 01:15:54,666
في غواصتهم.

1061
01:15:55,250 --> 01:15:56,708
دينغ، تشيو، خذوه.

1062
01:16:02,166 --> 01:16:04,583
الفتحة لا تزال مفتوحة.
اركض!

1063
01:16:04,666 --> 01:16:07,125
- افعلها.
- بسرعة.

1064
01:16:07,666 --> 01:16:09,916
- سريع!
- تشيو، سريع، سريع.

1065
01:16:14,083 --> 01:16:14,916
بعناية.

1066
01:16:25,083 --> 01:16:26,708
الغواصة تتحرك!

1067
01:16:27,375 --> 01:16:28,416
افصلنا!

1068
01:16:32,125 --> 01:16:33,250
هذا غير ممكن!

1069
01:16:33,333 --> 01:16:34,666
قفص الاتهام عالق!

1070
01:16:37,250 --> 01:16:38,083
يتمسك!

1071
01:16:38,166 --> 01:16:40,208
الجميع تمسك!

1072
01:16:50,875 --> 01:16:52,541
- انتبه!
- يتمسك!

1073
01:16:52,625 --> 01:16:54,250
- تمسك جيداً!
- تمزيقه!

1074
01:16:54,333 --> 01:16:55,666
تونغ، أعطني يدك!

1075
01:17:14,416 --> 01:17:17,291
الكابتن، العنوان 078
تم الكشف عن الانفجار.

1076
01:17:17,325 --> 01:17:19,355
كابتن، من غواصة غارقة
وقد لوحظ انفجار.

1077
01:17:19,355 --> 01:17:22,158
<i>مينجو، هناك خطأ ما في الغواصة.</i>

1078
01:17:22,208 --> 01:17:23,416
<i>عليك العودة إلى هناك.</i>

1079
01:17:25,625 --> 01:17:27,916
سأكون هناك، مهما كان
سيتم إزالة العائق.

1080
01:17:42,000 --> 01:17:42,958
هل أنت بخير

1081
01:17:44,041 --> 01:17:47,125
التيار قوي جدا.
اسمحوا لي أن أسفل الآن!

1082
01:18:02,666 --> 01:18:04,333
أيها الطاقم، كيف حال المفاعل؟

1083
01:18:04,335 --> 01:18:05,644
هل هناك أي أخبار عن النائب تشو؟

1084
01:18:06,875 --> 01:18:08,000
لا نعرف عنه بعد.

1085
01:18:08,791 --> 01:18:10,291
درجة حرارة قلب المفاعل 930 درجة.

1086
01:18:19,250 --> 01:18:20,416
ألا تشعر بشيء؟

1087
01:18:25,500 --> 01:18:26,541
يمكن أن يكون تسرب.

1088
01:18:26,625 --> 01:18:27,666
التحقق من ذلك الآن.

1089
01:18:35,791 --> 01:18:36,875
آن!

1090
01:18:39,791 --> 01:18:40,666
آن!

1091
01:18:41,333 --> 01:18:45,083
<i>الخزانة الكهربائية في المقصورة 1
لقد انفجرت واشتعلت فيها النيران!</i>

1092
01:18:50,000 --> 01:18:52,391
<i>كابتن، سيكون هناك حريق قريبًا
سوف تتوسع إلى أقسام أخرى.</i>

1093
01:18:55,541 --> 01:18:56,700
أعلن إنذار الطوارئ.

1094
01:18:57,958 --> 01:18:58,958
القسم 1،

1095
01:18:59,541 --> 01:19:00,541
أغلق القسم.

1096
01:19:03,083 --> 01:19:04,041
نعم يا سيدي.

1097
01:19:07,791 --> 01:19:09,708
القسم 1، أغلق القسم.

1098
01:19:09,791 --> 01:19:10,708
يأمر.

1099
01:19:29,541 --> 01:19:31,375
<i>درجة الحرارة الأساسية 950 درجة.</i>

1100
01:19:40,250 --> 01:19:41,500
أيها الطاقم، انتبهوا.

1101
01:19:43,625 --> 01:19:45,733
الغواصة هي دعمنا الثابت.

1102
01:19:47,708 --> 01:19:50,750
<i>نحمل سلاحًا يحرس
مياهنا السيادية.</i>

1103
01:19:52,000 --> 01:19:53,666
<i>كن جريئًا وشجاعًا.</i>

1104
01:19:54,625 --> 01:19:56,166
طالما نحن هنا، فلن أسقط!

1105
01:20:02,708 --> 01:20:05,541
الجميع عقد وإعادة التشغيل
جميع الأنظمة!

1106
01:20:05,625 --> 01:20:06,625
- نعم يا سيدي.
- أمر.

1107
01:20:32,583 --> 01:20:33,500
هل أنت بخير

1108
01:20:35,416 --> 01:20:36,475
لدي ذراع مكسورة.

1109
01:20:38,000 --> 01:20:39,666
<i>درجة الحرارة الأساسية 980 درجة.</i>

1110
01:21:27,291 --> 01:21:29,416
<i>الكابتن، أنبوب التبريد
تم إصلاحه.</i>

1111
01:21:30,875 --> 01:21:33,375
<i>كابتن، أطلق النار في المقصورة 1
تحت السيطرة.</i>

1112
01:21:40,250 --> 01:21:43,416
<ط> الكابتن، نائب تشو
ويعود رجلي.</i>

1113
01:21:45,458 --> 01:21:48,000
<i>12 مكالمة 11.</i>

1114
01:21:48,083 --> 01:21:49,416
12، 11 هنا.

1115
01:21:49,500 --> 01:21:50,750
<i>كابتن</i>

1116
01:21:50,833 --> 01:21:51,916
ما هو الوضع؟

1117
01:21:52,666 --> 01:21:54,250
<i>هرب العدو في غواصة صغيرة.</i>

1118
01:21:55,125 --> 01:21:57,416
<ط> انفجرت الغواصة
وغرقت في قاع البحر.</i>

1119
01:21:58,958 --> 01:22:00,166
<i>النائب وآخرون</i>

1120
01:22:01,625 --> 01:22:02,791
<i>لم يعودوا بعد.</i>

1121
01:22:30,708 --> 01:22:31,541
هان!

1122
01:22:32,416 --> 01:22:33,250
هان.

1123
01:22:34,291 --> 01:22:35,166
يتنفس!

1124
01:22:35,916 --> 01:22:36,833
يتنفس.

1125
01:22:38,625 --> 01:22:39,583
يا!

1126
01:22:40,208 --> 01:22:41,875
الدنغو!

1127
01:22:41,958 --> 01:22:42,975
دينغ، انهض!

1128
01:22:49,500 --> 01:22:50,666
سريع.

1129
01:22:50,750 --> 01:22:54,000
علينا أن نوقفهم.

1130
01:22:54,083 --> 01:22:55,708
تونغ، ساعد تشين في إيقاف النزيف.

1131
01:22:55,791 --> 01:22:56,750
يأمر.

1132
01:22:58,666 --> 01:23:00,125
<i>علينا أن نسرع.</i>

1133
01:23:00,208 --> 01:23:01,583
<i>لم يعد لدينا وقت.</i>

1134
01:23:05,208 --> 01:23:06,166
تنفس.

1135
01:23:09,916 --> 01:23:11,125
منعهم من ماذا؟

1136
01:23:11,708 --> 01:23:16,291
التوجه للقاعدة
لتفعيل مشروع ستيلر.

1137
01:23:16,875 --> 01:23:19,875
ما هو مشروع النجوم؟

1138
01:23:21,750 --> 01:23:23,583
إنه سلاح نووي.

1139
01:23:24,833 --> 01:23:29,291
لدينا قنبلتان مخبأتان
في قاعدتي الشمس والقمر.

1140
01:23:30,041 --> 01:23:32,875
وثماني قنابل نووية متوسطة الحجم

1141
01:23:32,958 --> 01:23:34,958
حيث يتم ترسيبها في منطقة بركانية.

1142
01:23:35,041 --> 01:23:36,666
في جزيرة سنو تشيم؟

1143
01:23:37,458 --> 01:23:40,416
لا، ليس هناك.

1144
01:23:40,500 --> 01:23:44,500
كلا القاعدتين تكمن
عميقا تحت السطح.

1145
01:23:48,291 --> 01:23:50,166
أيها النائب، لقد عادت الكهرباء.

1146
01:23:51,083 --> 01:23:54,625
الإحداثيات موجودة بالفعل في النظام.

1147
01:23:54,708 --> 01:23:58,125
يمكنك ضبط التنقل التلقائي.

1148
01:23:58,208 --> 01:24:00,125
<i>لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك.</i>

1149
01:24:00,208 --> 01:24:02,625
<i>بمجرد تفعيل القنبلة</i>

1150
01:24:02,708 --> 01:24:06,708
<i>لن يتم تركه إلا
باقي ساعة على الانفجار.</i>

1151
01:24:06,791 --> 01:24:08,083
كيف يتم التواصل؟

1152
01:24:10,541 --> 01:24:12,586
لا يعمل.
احترقت لوحة الدوائر المطبوعة.

1153
01:24:13,250 --> 01:24:15,166
يمكننا أن نتركها هنا
عوامات إشارة الطوارئ.

1154
01:24:17,833 --> 01:24:18,708
جيد.

1155
01:24:20,083 --> 01:24:21,791
أحضر عوامات الإشارة تلك إلى هنا.

1156
01:24:27,625 --> 01:24:31,916
كيف نوقف مشروع ستيلر؟

1157
01:24:39,583 --> 01:24:41,541
<i>12، متجهًا نحو المؤخرة.</i>

1158
01:24:42,666 --> 01:24:43,583
<i>أفهم ذلك.</i>

1159
01:24:49,458 --> 01:24:50,791
<i>رن، التزم باليسار.</i>

1160
01:24:51,625 --> 01:24:53,208
<i>التحقق من الجزء السفلي من محرك الأقراص.</i>

1161
01:24:56,833 --> 01:25:00,375
<i>كابتن، تم تفتيش الحطام بالكامل.</i>

1162
01:25:00,458 --> 01:25:01,541
<i>لم نعثر على شيء.</i>

1163
01:25:05,500 --> 01:25:08,291
<i>رين، ابحث حول الجبل.</i>

1164
01:25:13,833 --> 01:25:16,333
كابتن، هناك شيء ما في الساعة العاشرة.

1165
01:25:23,708 --> 01:25:24,916
<i>عوامات الطوارئ لدينا.</i>

1166
01:25:27,666 --> 01:25:29,166
الجميع بخير!

1167
01:25:51,291 --> 01:25:53,666
أيها النائب، لقد وجدت جهاز اتصال لاسلكي.

1168
01:25:53,750 --> 01:25:55,208
يمكن أن يصلح للأجزاء.

1169
01:26:00,583 --> 01:26:02,000
<i>أيها النائب، نحن هنا!</i>

1170
01:26:17,102 --> 01:26:22,802
{\an3}القمر الأساسي

1171
01:26:19,104 --> 01:26:22,802
{\an1}قاعدة الشمس

1172
01:26:23,416 --> 01:26:24,291
<i>استمع.</i>

1173
01:26:24,375 --> 01:26:25,583
<i>سوف ننقسم إلى فرق.</i>

1174
01:26:25,666 --> 01:26:28,666
<i>تشيو، أوصلني مع دينغ
عند قاعدة القمر.</i>

1175
01:26:28,750 --> 01:26:31,958
<i>ثم قم بنقل هان وتونغ وتشين
إلى قاعدة الشمس.</i>

1176
01:26:32,041 --> 01:26:34,333
<i>ممثل نظام الاتصالات
لا يزال من الممكن إصلاحها.</i>

1177
01:26:36,208 --> 01:26:37,125
أصلحه.

1178
01:26:37,208 --> 01:26:38,208
نعم.

1179
01:26:39,750 --> 01:26:41,816
<i>بدء الاتصال بكوكب زحل.</i>

1180
01:26:43,218 --> 01:26:49,218
{\an3}قنبلة نووية متوسطة الحجم

1181
01:26:52,333 --> 01:26:54,125
<i>لقد تم تنشيط كوكب زحل، يا سيدي.</i>

1182
01:26:55,000 --> 01:26:58,208
حسنًا، قم بإسقاط الطائرة بدون طيار.
نحن نتجه إلى كوكب المشتري.

1183
01:26:58,291 --> 01:26:59,250
نعم يا سيدي.

1184
01:26:59,333 --> 01:27:00,208
كابتن,

1185
01:27:01,000 --> 01:27:03,333
لقد وقعنا للتو
إشارة صوتية.

1186
01:27:06,291 --> 01:27:08,958
كابتن، لقد تعافى النواة
وهو مستقر.

1187
01:27:10,375 --> 01:27:12,875
كابتن، لقد اكتشفنا
الإشارات الصوتية.

1188
01:27:16,375 --> 01:27:17,416
هذا هو رمز مورس.

1189
01:27:17,500 --> 01:27:20,333
كابتن، سونار
اعترضت الرسالة في شفرة مورس.

1190
01:27:21,541 --> 01:27:22,791
<i>إنه من أحد الممثلين.</i>

1191
01:27:23,291 --> 01:27:24,541
للموظفين المصرح لهم

1192
01:27:32,291 --> 01:27:33,541
<i>انتباه للجميع.</i>

1193
01:27:33,625 --> 01:27:35,416
أرسل Jiaolong للتو رسالة.

1194
01:27:35,500 --> 01:27:37,416
وجدوا قواعد غواصات العدو.

1195
01:27:37,500 --> 01:27:39,166
<i>خطة العدو، مشروع ستيلر،</i>

1196
01:27:39,250 --> 01:27:42,375
<i>يتكون من وضع قنبلتين نوويتين
إلى قاع البحر عند القواعد،</i>

1197
01:27:42,458 --> 01:27:44,983
<i>يريدون تفجيرهما في نفس الوقت
ويتسبب في تشقق القشرة الأرضية.</i>

1198
01:27:46,125 --> 01:27:48,875
<i>بعد ذلك، أطلقت الغواصة ثمانية طلقات
من القنابل النووية الأصغر حجمًا

1199
01:27:48,958 --> 01:27:51,000
<i>موضوعة في مكان قريب
من الحزام البركاني،</i>

1200
01:27:51,083 --> 01:27:55,750
<i>لتنشيط حقل الحمم البركانية والاستدعاء
من زلزال ضخم وتسونامي.</i>

1201
01:27:57,041 --> 01:27:59,166
<i>الهدف هو محاكاة كارثة طبيعية</i>

1202
01:27:59,958 --> 01:28:03,416
<ط>تعريض السلام والأمن للخطر
في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

1203
01:28:04,291 --> 01:28:07,041
<ط>وتسبب أضرارا جسيمة
وطننا.</i>

1204
01:28:08,625 --> 01:28:10,541
<i>سيؤدي هذا إلى عدد لا يحصى من الضحايا.</i>

1205
01:28:11,041 --> 01:28:13,833
يتم تفعيل فانتوم حاليا
قنابل نووية أصغر.

1206
01:28:14,625 --> 01:28:16,458
علينا أن نوقفهم.

1207
01:28:24,166 --> 01:28:25,250
كابتن,

1208
01:28:25,958 --> 01:28:27,166
ليس لدينا خيار.

1209
01:28:28,250 --> 01:28:29,416
أعط الأمر.

1210
01:28:37,041 --> 01:28:38,291
القسم 1، على استعداد للقتال.

1211
01:28:38,916 --> 01:28:41,166
القسم 4، على استعداد للقتال.

1212
01:28:41,250 --> 01:28:42,250
القسم 6، على استعداد للقتال.

1213
01:28:42,750 --> 01:28:43,750
<i>كابتن</i>

1214
01:28:44,625 --> 01:28:47,625
لقد كانت حياتي ملكًا لعلمنا منذ فترة طويلة.

1215
01:28:48,375 --> 01:28:49,916
الكل كواحد.

1216
01:28:50,000 --> 01:28:51,333
فريق واحد، معركة واحدة.

1217
01:28:51,416 --> 01:28:52,916
هذا ما يعنيه أن تكون غواصة!

1218
01:28:53,416 --> 01:28:55,708
كابتن، أنا في انتظار أوامرك!

1219
01:28:57,500 --> 01:28:59,583
- الكل كواحد!
- الكل كواحد!

1220
01:28:59,666 --> 01:29:01,458
- فريق واحد، معركة واحدة!
- فريق واحد، معركة واحدة!

1221
01:29:01,541 --> 01:29:03,500
- أنا غواصة!
- أنا غواصة!

1222
01:29:03,583 --> 01:29:05,958
- أنا غواصة!
- أنا غواصة!

1223
01:29:08,541 --> 01:29:09,875
اترك القاع.

1224
01:29:09,958 --> 01:29:11,583
قم بتنشيط المحرك المغناطيسي فائق التوصيل.

1225
01:29:12,125 --> 01:29:14,833
إلى الأمام 3، حدد المسار 020،

1226
01:29:14,916 --> 01:29:16,333
اتجاه المنطقة البركانية.

1227
01:29:16,416 --> 01:29:17,250
- أمر.
- أمر.

1228
01:29:34,452 --> 01:29:37,852
{\an1}القمر الأساسي

1229
01:29:46,625 --> 01:29:47,500
نظيفة.

1230
01:29:57,875 --> 01:29:58,791
دينغ،

1231
01:29:58,875 --> 01:30:00,291
وفقا لميلر

1232
01:30:00,375 --> 01:30:03,875
هي تلك القنبلة في نهاية القاعدة
خلف الباب المصفح.

1233
01:30:04,500 --> 01:30:05,666
لمنع التفجير

1234
01:30:05,750 --> 01:30:07,958
يجب أن نحتويهم
قبل أن يصلوا إلى هناك

1235
01:30:08,041 --> 01:30:10,333
إلى منصة الإطلاق
المرحلة الأولى من الصواريخ النووية.

1236
01:30:10,416 --> 01:30:11,791
بمجرد بدء المرحلة الثانية،

1237
01:30:11,875 --> 01:30:14,333
سيكون خيارنا الوحيد
العثور على فني بهم،

1238
01:30:14,416 --> 01:30:16,166
لإلغاء التفجير بالقوة.

1239
01:30:17,208 --> 01:30:18,625
<i>سوف نهاجمهم من الجانبين.</i>

1240
01:30:18,708 --> 01:30:20,000
<i>احتفظ بموقعك هنا.</i>

1241
01:30:20,083 --> 01:30:21,875
<i>شاهد غرفة التحكم الأساسية.</i>

1242
01:30:21,377 --> 01:30:23,777
{\an3}غرفة التحكم

1243
01:30:21,958 --> 01:30:23,916
<i>سأستخدم الممر السري،
الذي تحدث عنه ميلر،</i>

1244
01:30:24,200 --> 01:30:26,491
<i>للوصول إلى غرفة التحكم
التحكم بالليزر.</i>

1245
01:30:24,793 --> 01:30:26,793
{\an3}غرفة التحكم بالليزر

1246
01:30:26,375 --> 01:30:28,750
<ط> يجب علينا أن نمنع
للوصول إلى منصة الإطلاق.</i>

1247
01:30:32,791 --> 01:30:35,958
قاعدة الشمس في المرحلة الأولى،
مرحلة الشحن.

1248
01:30:38,500 --> 01:30:41,666
الأدميرال، على جانبي
أبدأ عملية الشحن.

1249
01:30:42,333 --> 01:30:46,041
انتباه. بدأ شحن المرحلة الأولى.</i>

1250
01:30:46,043 --> 01:30:53,243
{\an3}العد التنازلي للانفجار

1251
01:31:25,045 --> 01:31:28,345
{\an3}قاعدة الشمس

1252
01:31:31,833 --> 01:31:33,625
<i>تونغ، الحالة؟</i>

1253
01:31:33,708 --> 01:31:35,291
<i>الممر السري محظور.</i>

1254
01:31:35,375 --> 01:31:36,708
<i>نحن نزيل العوائق.</i>

1255
01:31:36,791 --> 01:31:37,791
<i>أفهم ذلك.</i>

1256
01:31:45,250 --> 01:31:48,958
أدميرال، الهاوية اعترضت شفرة مورس
مع موقع الغواصة الصغيرة.

1257
01:31:49,041 --> 01:31:50,708
وهي تتجه الآن نحو الغواصة المستهدفة.

1258
01:31:59,625 --> 01:32:01,750
أدميرال، هناك دخلاء هنا.

1259
01:32:03,791 --> 01:32:04,625
<i>تفقد الكبائن.</i>

1260
01:32:04,628 --> 01:32:06,645
اتصل بـ Moon Base.
دعهم يعرفون الآن.

1261
01:32:08,208 --> 01:32:09,375
<i>البحث في المنطقة المستهدفة.</i>

1262
01:32:09,458 --> 01:32:11,083
<ط>اثنين من الحق.
ثلاثة إلى الدرج.</i>

1263
01:32:11,166 --> 01:32:12,958
تونغ، تشين،
لدينا مشكلة هنا.

1264
01:32:13,666 --> 01:32:15,958
خمسة منهم في طريقك.

1265
01:32:16,860 --> 01:32:18,860
{\an1}القمر الأساسي

1266
01:32:19,416 --> 01:32:22,166
<i>أيها النائب، العدو يقترب منا.</i>

1267
01:32:22,750 --> 01:32:25,666
الدنغو، ربما في الموقف
لن أحصل عليه في الوقت المناسب.

1268
01:32:25,750 --> 01:32:27,083
إذا لزم الأمر، أطلق النار أولاً.

1269
01:32:27,166 --> 01:32:28,250
احمِ نفسك.

1270
01:32:28,791 --> 01:32:29,708
<i>أفهم ذلك.</i>

1271
01:32:31,208 --> 01:32:32,041
<i>أنا أسمع.</i>

1272
01:32:35,541 --> 01:32:38,166
المستوى 2 نظيف.
نحن نبحث عن المستوى 3.

1273
01:32:44,458 --> 01:32:46,916
<ط>الاتصال! المستوى 3,
رمح الهروب.</i>

1274
01:32:47,000 --> 01:32:47,833
<i>اتصل!</i>

1275
01:32:47,916 --> 01:32:48,958
<i>لقد كسروا خطنا!</i>

1276
01:32:49,041 --> 01:32:51,541
احتفظوا بمواقفكم!
حجز غرفة!

1277
01:32:51,625 --> 01:32:52,791
خلفي. حركة!

1278
01:33:07,250 --> 01:33:09,000
واحد خلف غرفة التحكم!

1279
01:33:10,802 --> 01:33:14,202
{\an3}قاعدة الشمس

1280
01:33:11,500 --> 01:33:13,791
<i>هان، سأذهب إلى اليمين.
التزم باليسار.</i>

1281
01:33:13,875 --> 01:33:14,875
أنا أفهم.

1282
01:33:33,125 --> 01:33:35,291
<i>تونغ، ساعدني
احصل على الاثنين بشكل صحيح.</i>

1283
01:33:36,000 --> 01:33:37,125
أنا أركض الآن!

1284
01:33:48,000 --> 01:33:48,833
اللعنة!

1285
01:33:57,935 --> 01:34:00,635
المسح البيئي

1286
01:34:09,666 --> 01:34:11,666
<i>كين، تونغ،
لديهم كلب آلي.</i>

1287
01:34:37,875 --> 01:34:39,125
اكتشف اثنان غواصة.

1288
01:34:39,208 --> 01:34:42,750
الدورة 040، التوجه إلى 020،
السرعة 15 عقدة.

1289
01:34:42,833 --> 01:34:44,000
لقد مرت بنا بالفعل.

1290
01:34:44,083 --> 01:34:46,458
أطلق طوربيدًا فائق التكهف.
الهدف وتدمير!

1291
01:34:48,541 --> 01:34:49,958
تم اكتشاف ضوضاء الطوربيد.

1292
01:34:50,041 --> 01:34:51,458
الدورة 235.

1293
01:34:51,541 --> 01:34:52,958
إطلاق الطوربيد الدفاعي!

1294
01:34:56,833 --> 01:34:58,083
<i>الطوربيد سريع جدًا.</i>

1295
01:35:01,000 --> 01:35:02,541
من رأس الطوربيد
تم اكتشاف ضوضاء عالية.

1296
01:35:05,708 --> 01:35:06,958
إنه تكهف فائق!

1297
01:35:10,750 --> 01:35:12,750
إنه سريع جدًا.
قد لا ننجح.

1298
01:35:19,666 --> 01:35:20,708
فشل الالتقاط!

1299
01:35:20,791 --> 01:35:22,541
ضرب في 80 ثانية!

1300
01:35:22,625 --> 01:35:24,333
الملاح، بصوت عال إلى أقرب جبل.

1301
01:35:26,250 --> 01:35:28,083
الدورة 035 المسافة 900 متر.

1302
01:35:28,166 --> 01:35:29,333
تحديد المسار 035.

1303
01:35:32,333 --> 01:35:33,875
تم اعتراض إشارة الطوربيد الموجهة.

1304
01:35:35,000 --> 01:35:36,708
أربعون ثانية للضرب.

1305
01:35:36,791 --> 01:35:38,000
<i>650 مترًا من الجبل.</i>

1306
01:35:41,250 --> 01:35:42,375
<i>550 مترًا.</i>

1307
01:35:43,041 --> 01:35:43,916
ثلاثون ثانية!

1308
01:35:45,166 --> 01:35:46,208
- إلى الأمام 6.
- <i>الطلب</i>

1309
01:35:46,291 --> 01:35:47,750
إنه سريع جدًا.
لا أستطيع أن أستدير.

1310
01:35:48,958 --> 01:35:49,875
<i>450 متر.</i>

1311
01:35:53,875 --> 01:35:54,833
<i>عشرون ثانية.</i>

1312
01:35:56,000 --> 01:35:56,833
400 متر.

1313
01:36:01,250 --> 01:36:02,708
- <i>300 متر.</i>
- إلى الأمام 3.

1314
01:36:03,916 --> 01:36:11,083
الدفة الكاملة لليمين.
قم بتنشيط المضخة على جانب المنفذ.

1315
01:36:23,291 --> 01:36:26,333
محرك مغناطيسي فائق التوصيل
مثقلة وتوقفت.

1316
01:36:26,416 --> 01:36:29,166
التبديل إلى محرك الأقراص العادي.
تعيين الدورة 330.

1317
01:36:29,250 --> 01:36:31,333
تطفو حول البطانيات،
لإخفاء الضوضاء.

1318
01:36:31,416 --> 01:36:34,166
أبحر الهدف إلى سلسلة الجبال.
لقد فقدناه.

1319
01:36:34,250 --> 01:36:35,875
للأمام 2، معدل 135.

1320
01:36:35,958 --> 01:36:38,000
<i>اقترب من الجبال.
اعثر عليهم!</i>

1321
01:36:38,083 --> 01:36:39,000
<i>نعم يا سيدي.</i>

1322
01:36:43,602 --> 01:36:49,102
{\an1}العد التنازلي للانفجار

1323
01:36:55,416 --> 01:36:57,083
كابتن، هذا تشيو.

1324
01:36:59,291 --> 01:37:00,208
هل أنتم بخير

1325
01:37:01,166 --> 01:37:02,083
أين الآخرون؟

1326
01:37:02,166 --> 01:37:03,958
<ط> نائب ودينغ
وهم في قاعدة القمر.</i>

1327
01:37:04,041 --> 01:37:06,375
تشين وتونغ وهان معي
في قاعدة الشمس.

1328
01:37:08,958 --> 01:37:09,791
طاقم,

1329
01:37:11,125 --> 01:37:12,375
كن في حالة تأهب.

1330
01:37:19,880 --> 01:37:23,380
{\an1}القمر الأساسي

1331
01:37:20,083 --> 01:37:25,916
<i>اكتمل الشحن. تحرك
إلى منصة الإطلاق لبدء المرحلة الثانية.</i>

1332
01:37:36,583 --> 01:37:38,291
أيها النائب، أنا في غرفة التحكم.

1333
01:37:39,375 --> 01:37:41,291
<i>دينغ، لم ينته الأمر بعد.</i>

1334
01:37:41,375 --> 01:37:43,333
<i>شاهد غرفة التحكم بالليزر.</i>

1335
01:37:43,416 --> 01:37:44,808
<i>لا تدعهم ينفدوا
إلى منصة الإطلاق.</i>

1336
01:37:45,958 --> 01:37:46,958
الحركة!

1337
01:37:52,625 --> 01:37:55,000
<ط> في الغرفة مع ضوابط الليزر
نحن بحاجة إلى تعزيزات!</i>

1338
01:37:55,083 --> 01:37:55,958
أنا أفهم.

1339
01:37:57,708 --> 01:37:58,541
دينغ،

1340
01:37:59,583 --> 01:38:01,541
<i>يقترب منك كلب آلي.</i>

1341
01:38:23,916 --> 01:38:26,583
<i>الأدميرال، نحن نتجه نحو منصة الإطلاق.
نحن في انتظار الأوامر.</i>

1342
01:38:29,885 --> 01:38:32,735
{\an3}قاعدة الشمس

1343
01:38:36,416 --> 01:38:38,583
<i>هان، أحتاج إلى غطاء!</i>

1344
01:38:59,785 --> 01:39:00,785
الحالة: غير متوازنة

1345
01:39:00,785 --> 01:39:01,985
الخطأ: ارتفاع درجة حرارة النظام
الحالة: غير متوازنة

1346
01:39:15,166 --> 01:39:16,166
<i>قنبلة حارقة!</i>

1347
01:39:20,250 --> 01:39:22,166
<ط> حصلت على واحدة.
خلفي!</i>

1348
01:39:26,375 --> 01:39:27,250
اذهب!

1349
01:39:35,988 --> 01:39:39,588
{\an3}غرفة التحكم بالليزر

1350
01:39:36,291 --> 01:39:38,125
<i>نيران العدو قوية جدًا!</i>

1351
01:39:38,208 --> 01:39:39,708
<i>لا يمكننا الخروج من هنا!</i>

1352
01:39:45,625 --> 01:39:47,333
ما الأمر مع الكلب؟
افعلها!

1353
01:39:47,916 --> 01:39:48,791
اللعنة!

1354
01:39:58,893 --> 01:39:59,593
تم اكتشاف الهدف

1355
01:39:59,593 --> 01:40:01,393
موقف الهدف

1356
01:40:09,708 --> 01:40:10,541
تونغ!

1357
01:40:15,416 --> 01:40:17,500
<i>تونغ، هناك شخص ما في طريقك!</i>

1358
01:40:18,333 --> 01:40:19,166
<i>تونغ!</i>

1359
01:40:20,125 --> 01:40:21,416
<i>تونغ!</i>

1360
01:40:27,458 --> 01:40:29,291
إنه هناك. دعنا نذهب!

1361
01:40:29,375 --> 01:40:30,458
سريع! تحرك!</i>

1362
01:40:38,000 --> 01:40:39,291
الهجوم على أمري.

1363
01:40:39,375 --> 01:40:40,208
يحضر!

1364
01:40:41,541 --> 01:40:42,708
- إلى الأمام!
- افعلها! حركة!

1365
01:40:43,583 --> 01:40:44,625
اللعنة! حصلت عليه!

1366
01:40:44,708 --> 01:40:46,375
<i>رجوع!</i>

1367
01:40:46,458 --> 01:40:47,625
<i>اللعنة!</i>

1368
01:40:49,166 --> 01:40:51,000
<i>إنه بالداخل! ادخل.</i>

1369
01:40:51,083 --> 01:40:52,625
<i>ألقي قنبلة حارقة هناك.</i>

1370
01:40:56,166 --> 01:40:57,125
<i>تونغ!</i>

1371
01:41:09,750 --> 01:41:11,833
<ط> قلت أنني سأحصل على الحلوى
وسوف يختفي الألم.</i>

1372
01:41:12,500 --> 01:41:14,500
<i>خذها.</i>

1373
01:41:14,583 --> 01:41:16,750
<ط> الزواج منه. إبعاد الألم.</i>

1374
01:41:16,833 --> 01:41:18,500
<i>ثم خذه.</i>

1375
01:41:18,583 --> 01:41:21,666
<ط> الزواج منه. إبعاد الألم.</i>

1376
01:41:27,916 --> 01:41:29,166
رمي قنبلة يدوية أخرى هناك!

1377
01:41:35,541 --> 01:41:36,625
<i>لينغ، أخرج تونغ!</i>

1378
01:41:44,041 --> 01:41:45,458
<i>هان، تشين،
ما هو موقفك؟</i>

1379
01:41:46,000 --> 01:41:48,083
<ط> نحن في الممر الأوسط
في الطابق السفلي.</i>

1380
01:41:48,166 --> 01:41:49,250
<ط> أنا أفهم. أنا قادم إليك.</i>

1381
01:41:50,916 --> 01:41:51,750
أنا أفهم.

1382
01:41:51,833 --> 01:41:52,708
أنا على وشك النفاد من الذخيرة.

1383
01:41:52,791 --> 01:41:53,958
خذ الألغام. هنا.

1384
01:41:55,000 --> 01:41:55,958
سوف نصل إليهم!

1385
01:41:56,625 --> 01:41:57,458
دعنا نذهب!

1386
01:42:02,813 --> 01:42:05,513
{\an3}القمر الأساسي

1387
01:42:03,416 --> 01:42:04,833
<i>هنا صنعت مكانًا!</i>

1388
01:42:04,916 --> 01:42:06,208
<i>أزل هذا القرف!</i>

1389
01:42:33,333 --> 01:42:34,208
وانغ!

1390
01:42:35,708 --> 01:42:36,916
اعتني بـ وانغ أولاً!

1391
01:42:53,000 --> 01:42:53,958
<i>الحذر.</i>

1392
01:42:54,041 --> 01:42:57,916
<i>حتى تفجير السلاح النووي
باقي 30 دقيقة.</i>

1393
01:42:56,718 --> 01:43:01,006
{\an1}العد التنازلي للانفجار

1394
01:42:59,708 --> 01:43:01,625
أيها النائب ما هو موقفكم؟

1395
01:43:01,708 --> 01:43:04,666
<i>أنا عند الباب المدرع.
سوف أقوم بتعطيل لوحة مفاتيح المفاعل.</i>

1396
01:43:05,500 --> 01:43:07,000
<i>يوجد ممر تحت الأرض.</i>

1397
01:43:07,083 --> 01:43:08,500
<ط> لقد قطعت الأرض
وسوف أكون هناك.</i>

1398
01:43:09,125 --> 01:43:10,583
<i>ساعدني في تحييد robopsis.</i>

1399
01:43:10,666 --> 01:43:13,250
<i>ابحث عن محطة التحكم
واصطحبه إلى لونججينج

1400
01:43:13,333 --> 01:43:14,833
<i>لإيقاف القنابل النووية الصغيرة.</i>

1401
01:43:15,708 --> 01:43:17,500
<i>دينغ، غطيني.</i>

1402
01:43:20,166 --> 01:43:21,583
الوهمية قادمة

1403
01:43:21,666 --> 01:43:23,500
من أحد جوانب الجبل.

1404
01:43:25,375 --> 01:43:26,791
دعونا نجرب حظنا.

1405
01:43:27,666 --> 01:43:29,541
كاو، قم بإعداد السونار النشط.

1406
01:43:30,375 --> 01:43:32,000
عندما نقوم بتشغيله، نكشف عن أنفسنا.

1407
01:43:32,083 --> 01:43:33,000
ما هي خطتك

1408
01:43:33,083 --> 01:43:35,166
نحن نبحر من الجانب الأيسر من الوادي،

1409
01:43:35,250 --> 01:43:36,958
ومن ثم نبدأ بالكشف بالسونار.

1410
01:43:37,041 --> 01:43:39,666
لكننا لا نعرف من أي جانب يأتون.

1411
01:43:39,750 --> 01:43:41,083
لا يهم.

1412
01:43:41,166 --> 01:43:43,041
يطلق العدو طوربيدًا فائق التكهف.

1413
01:43:43,708 --> 01:43:45,050
<i>زاوية الانعطاف كبيرة جدًا.</i>

1414
01:43:45,500 --> 01:43:47,833
<ط> وهذا سوف يجبرهم على الإبحار حول الجبل
واقترب من مؤخرتنا.</i>

1415
01:43:49,250 --> 01:43:51,041
<i>سوف ننزل إلى الأسفل
وسوف نستخدم التضاريس للهروب،</i>

1416
01:43:51,125 --> 01:43:54,208
<ط>ثم نبحر من خلال هذا
من خلال قوس صخري ونختفي.</i>

1417
01:43:58,291 --> 01:43:59,125
انتباه الجميع.

1418
01:43:59,708 --> 01:44:01,625
سنأخذ زمام المبادرة ونهاجم.

1419
01:44:01,708 --> 01:44:03,125
<i>أطلقنا طوربيدات</i>

1420
01:44:03,208 --> 01:44:05,541
الجبهة ستكون خادعة والخلفية قاتلة.

1421
01:44:05,625 --> 01:44:07,333
الكافيتورز السوبر صاخبة.

1422
01:44:07,416 --> 01:44:10,491
سننتظر حتى يقترب
لتغطية ضجيج إطلاق النار لدينا

1423
01:44:10,833 --> 01:44:12,725
وأربكوا حساباتهم لطوربيداتنا.

1424
01:44:13,333 --> 01:44:15,550
<ط> سيكون صراعا كبيرا جدا
مسافة قصيرة.</i>

1425
01:44:16,166 --> 01:44:19,000
كل شيء يحدث في لحظة.

1426
01:44:20,775 --> 01:44:21,791
النجاح أو الفشل

1427
01:44:22,583 --> 01:44:23,916
يعتمد على الجميع.

1428
01:44:30,416 --> 01:44:31,750
<i>100 متر إلى الأعلى.</i>

1429
01:44:45,041 --> 01:44:46,375
عبرنا الوادي.

1430
01:44:46,458 --> 01:44:47,958
بدء تشغيل السونار النشط.

1431
01:44:48,041 --> 01:44:48,875
يأمر.

1432
01:44:54,625 --> 01:44:56,916
إنهم يستهدفوننا. هدف الدورة 320.

1433
01:44:57,000 --> 01:44:59,625
قم بإعداد الطوربيد الفائق الثاني.
أخرجونا من النطاق.

1434
01:45:02,083 --> 01:45:03,291
تم العثور على غواصة العدو!

1435
01:45:03,375 --> 01:45:04,541
<i>الدورة 140.</i>

1436
01:45:08,875 --> 01:45:10,583
أطلق الهدف طوربيدًا فائق التكهف.

1437
01:45:10,666 --> 01:45:12,083
<i>يبحر الطوربيد حول الجبل.</i>

1438
01:45:15,541 --> 01:45:17,083
الطوربيد يتجه نحو مؤخرتنا!

1439
01:45:17,166 --> 01:45:18,458
ضرب في 40 ثانية!

1440
01:45:21,000 --> 01:45:22,208
الإبلاغ عن مستوى ضجيج الطوربيد.

1441
01:45:22,291 --> 01:45:23,583
ولم يتم التوصل إلى الهدف بعد.

1442
01:45:25,750 --> 01:45:26,875
ضرب في 30 ثانية.

1443
01:45:26,958 --> 01:45:28,375
ضجيج طوربيد العدو: 105

1444
01:45:32,166 --> 01:45:33,916
غرق ضجيج الطوربيد في الضوضاء
تسديدتنا.

1445
01:45:34,000 --> 01:45:35,250
أعد تشغيل السونار النشط.

1446
01:45:35,333 --> 01:45:36,166
يأمر.

1447
01:45:40,750 --> 01:45:41,916
هدف الدورة 125

1448
01:45:42,000 --> 01:45:43,166
العدو في الدورة 025.

1449
01:45:43,250 --> 01:45:44,500
طوربيد. بال.

1450
01:45:49,625 --> 01:45:51,875
طوربيد قادم! احتمالات 255!

1451
01:45:53,708 --> 01:45:55,416
للأمام 6. ميل القوس 15 درجة.

1452
01:46:07,750 --> 01:46:10,416
طوربيدنا أخطأ الهدف، الدورة 235!

1453
01:46:10,500 --> 01:46:11,708
إعداد طوربيد دفاعي.

1454
01:46:12,250 --> 01:46:14,000
- الطوربيد جاهز يا سيدي.
- نار!

1455
01:46:17,041 --> 01:46:18,200
أطلق الهدف طوربيدًا.

1456
01:46:18,833 --> 01:46:19,833
<i>إنه طوربيد دفاعي.</i>

1457
01:46:19,916 --> 01:46:21,283
<i>سوف يلتقي بنا خلال 30 ثانية.</i>

1458
01:46:24,583 --> 01:46:26,208
طوربيد العدو يتحول.

1459
01:46:28,250 --> 01:46:29,875
وسوف يضربنا في 50 ثانية.

1460
01:46:33,375 --> 01:46:35,291
استهدف طوربيد غواصتنا.

1461
01:46:35,375 --> 01:46:37,375
ضربة طوربيد في 15 ثانية.

1462
01:46:43,541 --> 01:46:45,200
<i>ضربة طوربيد خلال عشر ثوانٍ.</i>

1463
01:46:45,791 --> 01:46:46,958
زيادة السرعة الخلفية.

1464
01:46:50,625 --> 01:46:52,750
طوربيد آخر يختبئ خلفه!

1465
01:46:54,291 --> 01:46:55,750
تم اعتراض الطوربيد الأمامي من قبل الدفاع.

1466
01:46:55,833 --> 01:46:57,333
الطوربيد الخلفي يضرب في 30 ثانية.

1467
01:46:57,916 --> 01:46:59,583
إطلاق طوربيدات الصدمة!

1468
01:46:59,666 --> 01:47:01,458
انها قريبة جدا! خطير جدا!

1469
01:47:01,541 --> 01:47:02,541
الدفة حق!

1470
01:47:02,625 --> 01:47:04,666
مناورة الطوارئ إلى اليسار، الآن!

1471
01:47:04,750 --> 01:47:05,833
النظام يا سيدي!

1472
01:47:10,541 --> 01:47:12,083
ضرب الطوربيد في 15 ثانية.

1473
01:47:12,166 --> 01:47:13,916
طوربيد مغناطيسي
يضرب في 20 ثانية.

1474
01:47:14,000 --> 01:47:15,583
<i>كابتن، لقد فات الأوان!</i>

1475
01:47:17,083 --> 01:47:17,916
إطلاق الطوربيد!

1476
01:47:22,333 --> 01:47:24,875
سيدي، لقد فشل نظام مكافحة السونار!

1477
01:47:24,958 --> 01:47:26,458
الهدف 026، القطاع 1

1478
01:47:26,958 --> 01:47:29,041
تم العثور على الهدف! الدورة 061.

1479
01:47:29,541 --> 01:47:32,041
منحدر القوس 10 درجات
ما يصل إلى 580 مترا، والسباحة من خلال الحفرة.

1480
01:47:39,541 --> 01:47:41,208
ضرب الأعداء في عشر ثوان.

1481
01:47:44,875 --> 01:47:45,916
<i>560 مترًا.</i>

1482
01:47:47,375 --> 01:47:49,500
- خمس ثواني.
- 570 متر .

1483
01:47:49,583 --> 01:47:50,541
<i>أربع ثوان!</i>

1484
01:47:50,625 --> 01:47:51,750
طوربيد العدو

1485
01:47:51,833 --> 01:47:52,708
<i>ثلاث ثوان!</i>

1486
01:48:05,375 --> 01:48:06,708
الهدف يحافظ على موقعه.

1487
01:48:06,791 --> 01:48:08,416
القسم 1، إطلاق الطوربيد!

1488
01:48:11,750 --> 01:48:14,000
طوربيد قادم! الدورة 239.

1489
01:48:14,083 --> 01:48:17,333
الاحتمالات 132، وصولا إلى 1900.

1490
01:48:17,416 --> 01:48:19,416
إطلاق هدف شرك ذاتية الدفع!

1491
01:48:20,041 --> 01:48:20,958
نعم يا سيدي!

1492
01:48:21,041 --> 01:48:23,750
الهدف 026، القطاع 1

1493
01:48:25,233 --> 01:48:26,600
استقبال إشارتين ضجيج طوربيد.

1494
01:48:27,125 --> 01:48:28,833
الهدف 1 الدورة 082.

1495
01:48:28,916 --> 01:48:30,583
الهدف 2، الدورة 085.

1496
01:48:43,541 --> 01:48:46,416
الهدف يهرب إلى منطقة بركانية كثيفة.
يحاول الاختباء خلف ضجيج البركان.

1497
01:48:46,500 --> 01:48:48,583
علينا أن نغرقها قبل أن تصل إلى هناك

1498
01:48:48,666 --> 01:48:50,916
وإلا فقد لا نجده أبدًا!

1499
01:48:51,000 --> 01:48:52,083
مرحبًا،

1500
01:48:53,125 --> 01:48:54,125
أي واحد نحن نطلق النار عليه؟

1501
01:48:59,625 --> 01:49:00,875
ثلاثون ثانية متبقية!

1502
01:49:01,750 --> 01:49:02,916
تشاو، لذلك تحدث!

1503
01:49:03,000 --> 01:49:03,875
خذ وقتك!

1504
01:49:08,833 --> 01:49:09,666
ثق بي.

1505
01:49:10,458 --> 01:49:11,708
بقي عشرين ثانية!

1506
01:49:31,125 --> 01:49:32,291
الهدف 2 هو غواصة!

1507
01:49:32,375 --> 01:49:33,708
إطلاق النار على الهدف 2!

1508
01:49:33,791 --> 01:49:34,625
النظام يا سيدي!

1509
01:49:37,875 --> 01:49:39,500
أطلق العدو أسلحة دفاعية!

1510
01:49:42,916 --> 01:49:44,708
لي، احترس من موجات الصدمة.

1511
01:49:50,833 --> 01:49:52,083
لي ركز!

1512
01:50:03,208 --> 01:50:06,250
الطوربيد قادم!

1513
01:50:09,000 --> 01:50:10,041
ضرب الهدف!

1514
01:50:21,541 --> 01:50:24,208
الغواصة تنهار!

1515
01:50:32,375 --> 01:50:33,500
<i>لقد فزنا!</i>

1516
01:50:36,041 --> 01:50:37,708
<i>لقد حصلنا عليها!</i>

1517
01:50:37,791 --> 01:50:38,791
<i>لقد حصلنا عليهم!</i>

1518
01:50:46,833 --> 01:50:47,666
مرحبًا،

1519
01:50:50,458 --> 01:50:51,958
لديك الشجاعة

1520
01:50:55,916 --> 01:50:56,750
أحسنت!

1521
01:50:59,250 --> 01:51:00,250
شكرا الكابتن.

1522
01:51:02,875 --> 01:51:05,458
الملاح، الهدف
إلى أقرب قنبلة نووية.

1523
01:51:05,541 --> 01:51:06,375
- النظام يا سيدي.
- أمر.

1524
01:51:08,375 --> 01:51:09,208
عمل عظيم!

1525
01:51:19,310 --> 01:51:22,610
{\an1}القمر الأساسي

1526
01:51:26,541 --> 01:51:27,750
انتظر يا دينغ!

1527
01:51:30,916 --> 01:51:32,458
علينا أن نضرب عينه!

1528
01:51:33,083 --> 01:51:34,500
إنها فرصتنا الوحيدة!

1529
01:51:34,583 --> 01:51:35,833
<ط>- أنا أفهم.
- وانغ!</i>

1530
01:51:44,400 --> 01:51:45,000
المسح البيئي

1531
01:51:45,000 --> 01:51:46,400
تم اكتشاف الهدف

1532
01:52:03,708 --> 01:52:06,416
<i>لو، قم بتأمين محطة التحكم.</i>

1533
01:52:06,500 --> 01:52:07,750
<i>دينغ، خلفي.</i>

1534
01:52:10,375 --> 01:52:12,541
<i>بدأت المرحلة الثانية من Sun Base.</i>

1535
01:52:10,475 --> 01:52:13,875
{\an1}قاعدة الشمس

1536
01:52:12,625 --> 01:52:15,166
<i>تم تفعيل نظام الإشعال بالليزر.</i>

1537
01:52:24,125 --> 01:52:26,500
<i>كابتن، سأقوم بتأمين محطة التحكم.</i>

1538
01:52:34,166 --> 01:52:35,516
سوف يصرف انتباهه.

1539
01:52:36,208 --> 01:52:37,333
إذا ذهبت، سأذهب أيضا.

1540
01:52:44,435 --> 01:52:45,235
المسح البيئي

1541
01:52:45,235 --> 01:52:45,735
تم اكتشاف الهدف

1542
01:53:29,463 --> 01:53:34,463
{\an1}العد التنازلي للانفجار

1543
01:53:30,166 --> 01:53:34,458
<ط> تحذير. حتى التفجير
باقي 15 دقيقة.</i>

1544
01:53:35,041 --> 01:53:37,166
<i>كابتن، نحن بحاجة للقبض على ذلك الفني.</i>

1545
01:53:38,125 --> 01:53:39,875
<i>إنه يعرف كيفية إلغاء التفجير.</i>

1546
01:53:40,958 --> 01:53:41,791
<i>دعونا نذهب!</i>

1547
01:53:44,416 --> 01:53:45,250
إنهم هنا.

1548
01:53:45,791 --> 01:53:47,416
تايسون، لا أسلحة.

1549
01:53:47,500 --> 01:53:48,500
- أفهم.
- يذهب.

1550
01:53:49,625 --> 01:53:51,416
<i>هان، اذهب يمينًا
إلى منصة الإطلاق.</i>

1551
01:54:47,818 --> 01:54:51,818
{\an1}لوحة مفاتيح قاعدة القمر

1552
01:55:28,291 --> 01:55:31,375
<ط> دينغ، لا تنتظرني.
أطلق النار عليه!</i>

1553
01:56:16,791 --> 01:56:17,791
استيقظ!

1554
01:56:25,041 --> 01:56:25,875
هل أنت بخير

1555
01:56:26,541 --> 01:56:27,375
جيد؟

1556
01:56:28,458 --> 01:56:31,166
قطعاً!

1557
01:57:24,750 --> 01:57:26,208
<i>بدأت عملية الإشعال.</i>

1558
01:57:26,291 --> 01:57:27,416
علينا أن نغادر.

1559
01:57:27,500 --> 01:57:29,541
<i>إغلاق قسم الصواريخ</i>

1560
01:57:29,625 --> 01:57:31,708
<i>الإخلاء الفوري.</i>

1561
01:57:33,666 --> 01:57:37,333
<ط> جميع الموظفين،
الإخلاء على الفور.</i>

1562
01:58:34,083 --> 01:58:35,500
هان!

1563
01:58:36,166 --> 01:58:37,000
هان!

1564
01:58:42,791 --> 01:58:45,416
<i>هان!</i>

1565
01:59:31,500 --> 01:59:32,875
البوابة مغلقة.

1566
01:59:42,208 --> 01:59:43,833
<i>كابتن</i>

1567
01:59:47,041 --> 01:59:50,375
شو، هل قمت بتأمين محطة التحكم تلك؟

1568
01:59:50,458 --> 01:59:51,625
<i>لقد حصلت عليه.</i>

1569
01:59:51,708 --> 01:59:53,791
<i>لدينا مع تشين.</i>

1570
01:59:53,875 --> 01:59:55,875
<i>تشين، كيف حال تونغ؟</i>

1571
01:59:58,000 --> 01:59:58,916
<i>تونغ</i>

1572
01:59:59,625 --> 02:00:00,666
<i>فشل الحفظ.</i>

1573
02:00:06,083 --> 02:00:08,291
خذ الملقط والمحطة بسرعة

1574
02:00:09,416 --> 02:00:12,750
<i>وأخذهم إلى لونغجينغ،
فليوقف انفجار قنبلة صغيرة.</i>

1575
02:00:13,291 --> 02:00:14,125
<i>كابتن</i>

1576
02:00:14,625 --> 02:00:17,208
قال فنيهم
أن هناك طريقة واحدة فقط

1577
02:00:17,291 --> 02:00:19,375
<i>كيفية فتح الباب.</i>

1578
02:00:20,000 --> 02:00:21,916
قاذفة الليزر
للقنابل النووية

1579
02:00:22,458 --> 02:00:24,375
فإنه لا يزال في طور التنشيط.

1580
02:00:24,458 --> 02:00:26,000
<i>تدمير خزان التبريد</i>

1581
02:00:26,083 --> 02:00:27,791
<i>يمكن أن يتسبب في ارتفاع درجة حرارة الجهاز وانفجاره</i>

1582
02:00:27,875 --> 02:00:29,083
<i>ويوقف التنشيط.</i>

1583
02:00:30,125 --> 02:00:30,958
ومع ذلك،

1584
02:00:31,875 --> 02:00:33,450
إذا تبدد هذا الليزر،

1585
02:00:33,750 --> 02:00:35,625
<i>ستكون في خطر شديد</i>

1586
02:00:36,375 --> 02:00:38,666
<i>وسيتم تفعيله
قاعدة التدمير الذاتي.</i>

1587
02:00:39,791 --> 02:00:42,916
أيها الكابتن، سننتظر حتى تغادرا.

1588
02:00:44,291 --> 02:00:46,958
<i>تذكر أننا جميعًا نخدم.</i>

1589
02:00:47,041 --> 02:00:47,875
كابتن.

1590
02:00:47,958 --> 02:00:49,083
إختفي الآن.

1591
02:00:50,208 --> 02:00:51,208
هذا أمر.

1592
02:00:54,833 --> 02:00:57,250
الجميع يطيع الأمر.

1593
02:00:58,500 --> 02:01:00,833
<i>اركض إلى منصة الإطلاق.
سأخبرك بما يجب عليك فعله بعد ذلك.</i>

1594
02:01:01,833 --> 02:01:02,791
<i>هل تفهمني؟</i>

1595
02:01:04,500 --> 02:01:05,875
اذهب.

1596
02:01:05,958 --> 02:01:07,041
افعلها.

1597
02:01:09,043 --> 02:01:17,543
{\an3}العد التنازلي للانفجار

1598
02:01:13,333 --> 02:01:16,958
<i>في منتصف منصة الإطلاق
سترى التحكم في تبريد النيتروجين.</i>

1599
02:01:18,750 --> 02:01:20,833
<i>زيادة الضغط إلى الحد الأقصى.</i>

1600
02:01:21,791 --> 02:01:24,000
<i>سيؤدي ذلك إلى تدمير خزان التبريد.</i>

1601
02:01:29,541 --> 02:01:32,000
<i>كابتن، الجميع بالخارج.</i>

1602
02:01:32,083 --> 02:01:33,125
<i>وصلت بغواصة صغيرة</i>

1603
02:01:33,750 --> 02:01:35,166
وسأنتظر حتى النهاية.

1604
02:01:35,875 --> 02:01:36,916
شو.

1605
02:01:38,625 --> 02:01:40,833
أنت لا تفهم
ماذا أقول لك

1606
02:01:43,125 --> 02:01:44,791
ثم سنناقش ذلك.

1607
02:01:48,125 --> 02:01:50,583
<ط> تحذير. تجاوز النظام.</i>

1608
02:01:50,666 --> 02:01:52,458
<i>تم إلغاء التفجير.</i>

1609
02:01:55,500 --> 02:01:57,958
<i>خطر.</i>

1610
02:01:59,708 --> 02:02:03,166
انتبه. فشل الإشعال بالليزر.</i>

1611
02:02:03,250 --> 02:02:06,375
<i>تم إنهاء تفعيل الأسلحة النووية.</i>

1612
02:02:08,250 --> 02:02:09,583
<i>حالة الطوارئ.</i>

1613
02:02:09,666 --> 02:02:14,708
<ط> تفعيل نظام التدمير الذاتي
في عشر دقائق.</i>

1614
02:02:15,375 --> 02:02:18,166
<ط> الإخلاء. الإخلاء.</i>

1615
02:02:18,250 --> 02:02:21,541
<i>أكرر، الإخلاء.</i>

1616
02:03:06,625 --> 02:03:08,791
<i>ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟</i>

1617
02:03:10,208 --> 02:03:11,375
<i>أنا؟</i>

1618
02:03:11,458 --> 02:03:12,458
<i>أريد الانضمام إلى الجيش.</i>

1619
02:03:13,125 --> 02:03:14,791
<i>الزي الرسمي والبنادق
فهي خشنة.</i>

1620
02:03:16,458 --> 02:03:18,625
<i>وأي نوع من الجنود؟</i>

1621
02:03:19,958 --> 02:03:22,333
<i>أريد أن أكون الأصعب.</i>

1622
02:03:23,041 --> 02:03:25,083
<i>ثم سأذهب معك</i>

1623
02:03:25,166 --> 02:03:26,791
<i>وسأكون أيضًا أقوى جندي.</i>

1624
02:05:43,875 --> 02:05:45,625
<i>يرجى الاصطفاف في الجولة!</i>

1625
02:06:07,041 --> 02:06:09,041
فريق الدعم اللوجستي

1626
02:06:19,833 --> 02:06:21,291
الرفيق رئيس الأركان،

1627
02:06:21,375 --> 02:06:23,541
قبطان الغواصة لونج جينغ
التقارير.

1628
02:06:24,250 --> 02:06:26,740
<i>لقد دخلت غواصتنا
إلى المنطقة البركانية للمياه الفليجيثونية</i>

1629
02:06:26,750 --> 02:06:28,366
وأغرقت غواصة من طراز هانتر.

1630
02:06:28,958 --> 02:06:30,333
جياولونغ القوة الضاربة

1631
02:06:30,416 --> 02:06:34,500
دمرت القواعد تحت الماء لولاية سيكرمان.

1632
02:06:35,083 --> 02:06:36,916
<i>لقد أحبطوا مشروع العدو النجمي.</i>

1633
02:06:37,000 --> 02:06:38,500
<i>الأضرار التي لحقت بغواصتنا</i>

1634
02:06:38,583 --> 02:06:40,458
<i>يتضمن محرك MHD فائق التوصيل</i>

1635
02:06:40,541 --> 02:06:43,958
<i>نظام تحميل الطوربيد
وأربعة أنظمة أخرى.</i>

1636
02:06:44,041 --> 02:06:47,000
<ط> لقد تعرضنا للضرب
لدينا 14 شقوقًا حرجة.</i>

1637
02:06:47,916 --> 02:06:49,750
<i>إصابة ثمانية وثلاثين شخصًا بجروح طفيفة</i>

1638
02:06:49,833 --> 02:06:51,041
والعشرة صعبة.

1639
02:06:51,916 --> 02:06:54,500
<i>تونغ لي، عضو جياولونغ
سقط أثناء أداء الواجب.</i>

1640
02:06:55,666 --> 02:06:56,708
<i>نهاية التقرير.</i>

1641
02:06:57,958 --> 02:06:58,791
رئيس,

1642
02:06:59,791 --> 02:07:01,666
لقد دفعنا مثل هذا الثمن الرهيب.

1643
02:07:02,791 --> 02:07:04,041
أنا مسؤول.

1644
02:07:08,291 --> 02:07:09,291
تشاو،

1645
02:07:12,666 --> 02:07:14,166
كلانا يعرف جيدًا

1646
02:07:14,250 --> 02:07:15,958
<i>أن كل مهمة</i>

1647
02:07:16,041 --> 02:07:17,283
<i>النزول إلى الأعماق</i>

1648
02:07:18,875 --> 02:07:20,308
يحمل مخاطر.

1649
02:07:20,750 --> 02:07:22,333
نحن نتحمل المخاطر بسبب

1650
02:07:22,416 --> 02:07:25,833
حتى لا يخيب
بلدنا وشعبنا.

1651
02:07:25,916 --> 02:07:28,208
<i>أحبطنا مخططات العدو</i>

1652
02:07:28,833 --> 02:07:30,283
وحققوا النصر.

1653
02:07:31,125 --> 02:07:32,875
الجميع على متن لونغجينغ

1654
02:07:34,416 --> 02:07:35,783
إنه بطل.

1655
02:08:57,080 --> 02:09:04,280
تغلب على الخوف وسوف تتغلب على كل شيء

1656
02:09:04,382 --> 02:09:08,482
ترجمة: كليلا